to place

English Turkish Phrases

(nail , peg) to be driven into place
çakılmak Verb
be a difficult man to place
hakkında karar verilmesi güç biri olmak Verb
be difficult to place
kolay kolay hüküm verememek Verb
move from place to place
bir yerden bir yere oynatmak Verb
make to place an order
sipariş etmek Verb
not to be able to place sb
hatırlayamamak
not to be able to place sb
birini (zihninde) çıkaramamak Verb
suddenly to place a kiss on
kondurmak Verb
(crowd) to spill over into a place
taşmak Verb
(impersonal passive) to reach (a place , a conclusion
varılmak Verb
(in travel) place to spend the night
konak
(ship) to dock alongside (a place
yanaştırmak Verb
(writing) to cover (a place
tutmak Verb
agree to meet (at a certain place at a certain time
sözleşmek Verb
allow someone to enter (a place
sokturmak Verb
be kept in a place to be saved for
saklanmak Verb
be let into (a place) to be smuggled into a place
sokulmak Verb
be unable to move from a place
mahsur kalmak Verb
bring to a place
eriştirmek Verb
come to the market place
satışa çıkmak Verb
exile someone to a place
sürmek Verb
from one place to another
bir yerden bir yere Adverb
get to know some people (in a place
muhit edinmek Verb
give place to
öncelik tanımak, yer vermek, yerini terketmek, yerine geçmek.
Time passes and the old gives place
to the new. Tears gave place to smiles. His anger gave place to remorse.
give place to a ship
gemiye limanda yer vermek Verb
give place to sb
birine yer vermek Verb
go to (a place
teşrif etmek Verb
go to a place habitually
eşik aşındırmak Verb
go to the wrong person or place
yanlış kapı çalmak Verb
guide someone to his place
birinin yerine kadar gitmesine yardım etmek Verb
have something inserted to thrust or put in (a place
sokturmak Verb
move to another place
nakletmek Verb
moving from one place to another
taşınma
moving something from one place to another place
nakil
not to be quite in a place
biraz uygunsuz kaçmak Verb
pass to another place
intikal etmek Verb
pertaining to a particular place
lokal
place (put) to reserve
yedek akçe hesabına koymak Verb
place a sum to sb's debit
bir meblağı birinin zimmetine geçirmek Verb
place a sum to sb's debit
bir meblağı birinin zimmetine yazmak Verb
place an amount to sb's credit
birinin alacağına bir meblağ yazmak Verb
place oneself in opposition to public opinion
kamuoyuna karşı gelmek Verb
place oneself in opposition to public opinion
kamuoyuyla muhalefete düşmek Verb
place the pimss to sb's account
kârı birinin hesabına geçirmek Verb
place the profits to sb's account
kârı birinin hesabına geçirmek Verb
place to new account
yeni hesaba geçirmek Verb
place to put someone on the retired list
birini emekliye ayırmak Verb
place to sb's account
birinin hesabına yatırmak Verb
place to sb's credit in a bank
bankada birinin hesabına yatırmak Verb
place to sb's debit
birinin borcuna yazmak Verb
place to step on
ayaklık
place to the reserve
yedeğe almak Verb
place to which an official matter can be referred
merci I
restore an employee employe to his old place
bir işçiyi eski işine iade etmek Verb
restore an employee to his old place
işçiyi eski işine iade etmek Verb
return a book to its place
kitabı yerine koymak Verb
return a book to its place
bir kitabı yerine koymak Verb
right to choose the place of delivery
teslim yerini tespit etme hakkı
right to reside in a place
sükna hakkı
rush from one place to another
koşuşturmak Verb
set fire to a place using a bundle of oily rags
kundaklamak Verb
suited to both the place and the time
zemin ve zamana uygun
time a very appropriate time for (sth) to take place
zamanlamak Verb
to transport from one place to another
taşıma
transport something from one place to another
taşımak Verb
turn an animal out to graze in (a place
salmak Verb
visit frequently (a place where one hopes to gain sth
dadanmak Verb
English-Turkish phrases from Zargan's own database