Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Psikoloji uyma
  2. İsim uyma, başeğme, itaat, razı olma.
    compliance with rules and regulations: kural ve tüzüklere uyma.

    refuse compliance with an order: bir emre itaat etmemek.
  3. İsim uygunluk, uysallık.
    in compliance with … : …'e uygun olarak, … gereğince.
    a delivery made in
    compliance with a customer's wishes.
  4. İsim, Fizik (a) zorlanma: zorlayan kuvvetin işlevi olarak elastik bir cismin zorlanması, (b) şekil değiştirme katsayısı:
    mekanik bir dizgenin eşsüreli değişen kuvvet etkisiyle şekil değiştirmesini belirten katsayı.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

act in compliance with one's orders
emirlere göre hareket etmek Fiil
be sure of sb's compliance
birinin rızasından emin olmak Fiil
be sure of sb's compliance
birinin muvafakatından emin olmak Fiil
certificate of compliance
uygunluk belgesi İsim
declaration of compliance
şirket yasasına uygunluk bildirimi
defective compliance
(bir kurala) tamamıyla uymama
non compliance
riayet etmeme
statement of compliance
uyum beyanı
tax compliance
vergi ödeme istekliliği
compliance audit
uygunluk denetimi
compliance certificate
uygunluk belgesi İsim
compliance director
bir menkul değerler kuruluşunda menkul değerlerin alım satımında sahtekârlık veya dürüst olmayan bir
taraf olup olmadığını inceleyen yetkili
compliance inspection report
uygunluk teftiş raporu
compliance officer
uyum görevlisi İsim, Hukuk
compliance program
uyum programı İsim, Rekabet Hukuku
compliance with a clause in a contract
sözleşmedeki bir madde gereğince
compliance with a condition
bir şarta uyma
compliance with legal formalities
kanuni formalitelere uyma
compliance with the law
kanuna uyma
act in compliance with an order
bir emre itaat etmek Fiil
corporate governance principles compliance report
kurumsal yönetim ilkeleri uyum raporu İsim, İşletme
in compliance with your instructions
talimatınız üzere
in compliance with your instructions
talimatınıza uygun olarak
refuse compliance with a court order
bir mahkeme emrine uymamak Fiil
Production Compliance Certificate
İmalat Yeterlilik Belgesi İsim, Ulaşım
Service Compliance Certificate
Hizmet Yeterlilik Belgesi İsim, Ulaşım
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.