Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. Sıfat ilgili, alâkalı, ilgi/alâka duyan, katılan, iştirak eden.
    the persons concerned: ilgili kimseler.

    the department concerned: ilgili daire.
    He is most closely concerned: O, çok yakından ilgilidir.
    to be concerned in: ilgili/ilgisi olmak.
    All concerned very much enjoyed their visit to the museum: Katılanların hepsi müzeyi ziyaretlerinden pek hoşlandılar.
    as far as I am concerned: bence, bana göre/kalırsa.
  2. Sıfat endişeli, kaygılı, düşünceli, meraklı, üzüntülü.
    to be concerned for/about/at/by: endişe/kaygı
    duymak.
    I am concerned about him.
    I am concerned to hear that … : … işitince üzüldüm/endişe duydum.
    He looked very much concerned: Çok endişeli görünüyordu.
    I was very much concerned about my mother's illness.
  3. Sıfat söz konusu, mevzuubahs.
    His honor is concerned: Şerefi söz konusudur.
  4. Sıfat hakkında, konusunda.
    This story is concerned with fairies and wicked magicians.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

as far as one's conscience is concerned
vicdanen
as far as he is concerned
o söz konusu olduğunda
as far as he is concerned
ona gelince
as far as I am concerned
bana kalırsa
as far as wealth is concerned
malen
be concerned
kaygılanmak Fiil
parties concerned
ilgili taraflar İsim
person concerned
ilgili kişi
solve a problem between the departments concerned
bir sorunu ilgili bakanlıklar arasında çözmek Fiil
the concerned
alakadarlar
the department concerned
ilgili şube
the party concerned
ilgili taraflar
the persons concerned
ilgililer İsim
where X is concerned
X'e gelince/X konusunda/X söz konusu olunca.
Where work is concerned, I always try my best.
concerned (with
meşgul
concerned about
hakkında kaygılı
concerned or interested
dolaylı ya da doğrudan doğruya ilgili
concerned or interested
dolaylı veya doğrudan doğruya ilgili
concerned parties
ilgili taraflar İsim
concerned product
ilgili ürün
concerned with
ilgili
be concerned (with
alakadar olmak Fiil
be concerned about
umursamak Fiil
be concerned about sb's health
birinin sağlığını merak etmek Fiil
be concerned in a plot
suikasta katılmış olmak Fiil
be concerned in a plot
bir suikaste karışmak Fiil
I am concerned about him
onun için endişe ediyorum
very concerned about her appearance
koket
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.