Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. dress
  2. smooth
  3. Fiil, Bilgi Teknolojileri to fix
  4. Fiil to ameliorate
  5. Fiil to hold copy
  6. Fiil to debug
  7. Fiil to emendate
  8. Fiil to file down
  9. Fiil to heal
  10. Fiil to meliorate
  11. Fiil to pave
  12. Fiil to remedy
  13. Fiil to repair
  14. Fiil to restitute
  15. Fiil to retouch
  16. Fiil to revise
  17. Fiil to set in order
  18. Fiil to straighten out
  19. Fiil to straighten up
  20. Fiil to tidy
  21. Fiil to tidy up
  22. Fiil to touch
  23. Fiil to true
  24. Fiil to correct
  25. Fiil to proofread
  26. Fiil to straighten
  27. Fiil to rectify
  28. Fiil to amend
  29. Fiil to mend
  30. Fiil to unbend
  31. Fiil to set right
  32. Fiil to reform
  33. Fiil to reclaim
  34. Fiil to level
  35. Fiil to square
  36. Fiil to redress
  37. Fiil to repaint
  38. Fiil to broach
  39. Fiil to plane
  40. Fiil to prepare
  41. Fiil to condition
  42. Fiil to grade
  43. Fiil to trim
  44. Fiil to wind
  45. Fiil to settle
  46. Fiil to rally
  47. Fiil to coordinate
  48. Fiil to normalize
  49. correct
  50. Fiil to adjust
  51. Fiil to even
  52. Fiil to even out something
  53. Fiil to improve
  54. Fiil to right
  55. Fiil to smooth
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

karar düzeltme
rectification İsim, Hukuk
(kuş) tüylerini düzeltmek
to plume Fiil
(sonunda her şeyi) düzeltmek
to come out in the wash Fiil
acele ve kabaca düzeltmek
to patch up Fiil
baskı provasını düzeltmek
to correct the press Fiil
baskıya gidecek metni düzeltmek
to tread for press Fiil
baskıya girecek metni düzeltmek
to tread for press Fiil
bir belgedeki biçimsel hatayı mahkeme kararıyla düzeltmek
to reform a deed Fiil
bir beyanı düzeltmek
to correct a statement Fiil
bir durumu düzeltmek
to remedy a situation Fiil
bir hatalı davranışı düzeltmek
to repair a wrong Fiil
bir hatayı düzeltmek
to redeem an error Fiil
bir hatayı düzeltmek
to correct an error Fiil
bir hatayı düzeltmek
to retrieve an error Fiil
bir hatayı düzeltmek
to rectify an error Fiil
bir hatayı düzeltmek
to right a wrong Fiil
bir hatayı düzeltmek
to repair a mistake Fiil
bir hatâyı düzeltmek
to redress an error Fiil
bir hesabı düzeltmek
to correct an account Fiil
bir hesap tutarını düzeltmek
to correct an amount Fiil
bir ifadeyi düzeltmek
to rectify a statement Fiil
bir ifadeyi düzeltmek
to correct a statement Fiil
bir kararı düzeltmek
to rectify a decision Fiil
bir kaydı düzeltmek
to rectify a register Fiil
bir kaydı düzeltmek
to rectify an entry Fiil
bir kusuru düzeltmek
to cure a defect Fiil
bir metni düzeltmek
to amend a text Fiil
bir metni düzeltmek
to emend a text Fiil
bir metni düzeltmek
to correct a manuscript Fiil
bir metni düzeltmek
to castigate a text Fiil
bir metni yeniden okuyup düzeltmek
to read over a copy Fiil
bir suiistimali düzeltmek
to reform an abuse Fiil
bir şehrin kanalizasyonunu düzeltmek
to improve the sanitation of a town Fiil
bir şeydeki denge bozukluğunu düzeltmek
to rectify the imbalance in sth Fiil
bir yanlış anlamayı düzeltmek
to clear up a misunderstanding Fiil
bir yanlışı düzeltmek
to correct a mistake Fiil
bir yanlışı düzeltmek
to right an error Fiil
bir yazıyı düzeltmek
to correct a manuscript Fiil
bir yazıyı düzeltmek
to prune an essay Fiil
biri hakkındaki kanaatini düzeltmek
to think better of sb Fiil
birini düzeltmek
to set someone straight Fiil
birinin hatalarını düzeltmek
to correct someone for his faults Fiil
birinin hatasını düzeltmek
to put someone straight Fiil
birinin hatasını düzeltmek
to put someone right Fiil
birinin mali durumunu düzeltmek
to put sb's finances on a healthy footing Fiil
birinin mali durumunu düzeltmek
to put sb's uss on a healthy footing Fiil
birinin yaptığı yanlışı düzeltmek
to put someone straight Fiil
birinin yaptığı yanlışı düzeltmek
to put someone right Fiil
birşeyi düzeltmek
to put something right Fiil
birşeyi düzeltmek
to make something good Fiil
birşeyi düzeltmek
to put something straight Fiil
birşeyi düzeltmek
to smooth out something Fiil
birşeyi ütüleyerek düzeltmek
to iron something out Fiil
birşeyin üzerini çizerek düzeltmek
to cross out something Fiil
bozukluğu düzeltmek
to cure the defect Fiil
davranışları düzeltmek
to improve in manners Fiil
davranışlarını düzeltmek
to amend one's ways Fiil
davranışlarını düzeltmek
to shape up Fiil
dış ticaret dengesini düzeltmek
to redress the balance of trade Fiil
dizgi düzeltmek
to correct a proof Fiil
dizgi düzeltmek
to read proof Fiil
durumu düzeltmek
to help matters Fiil
durumu düzeltmek
to mend matters Fiil
durumunu düzeltmek
to better yourself Fiil
durumunu düzeltmek
to mend one's ways Fiil
durumunu düzeltmek
to improve one's position Fiil
eğri olan şeyi düzeltmek
to unbend Fiil
ekonomik durumu düzeltmek
to improve the economic conditions Fiil
ekonomik durumu düzeltmek
to ease the economic situation Fiil
finans durumunu düzeltmek
to adjust one's finances Fiil
gecekonduları düzeltmek
to upgrade slum housing Fiil
geri kalmış bir ülkede tarımı düzeltmek
to revamp agriculture in a backward country Fiil
haksız bir fiili düzeltmek
to redress a wrong Fiil
hatasını düzeltmek
to emend Fiil
hatayı düzeltmek
to cure the defect Fiil
hatayı düzeltmek
to correct an error Fiil
hesabı düzeltmek
to correct an account Fiil
hesap tutarını düzeltmek
to correct an amount Fiil
hesaplarımızı düzeltmek
to balance our accounts Fiil
iki kişi arasındaki bozuşmayı düzeltmek
to heal the breach between two persons Fiil
kaplamalarla düzeltmek
to fair Fiil
kayıt düzeltmek
to rectify an entry Fiil
kazancını düzeltmek
to improve away one's pimss Fiil
kenarlarını düzeltmek
to edge Fiil
kesip düzeltmek
to trim Fiil
kitaptaki bir ibareyi düzeltmek
to emend a passage in a book Fiil
komşuluk ilişkilerini düzeltmek
to mend one's fences Fiil
kötü bir işi elden geldiğince düzeltmek
to make the best of a bad job Fiil
kötü bir işi elinden geldiğince düzeltmek
to make the best of a bad job Fiil
kütük sicil kaydını düzeltmek
to rectify the register Fiil
likidite durumunu düzeltmek
to rebuild liquidity Fiil
makyajını düzeltmek
to fix one's face Fiil
mali durumunu düzeltmek
to recover financially Fiil
memleketteki iç siyasal durumu düzeltmek
to improve one's stock at home Fiil
metini yeniden okuyup düzeltmek
to read over a copy Fiil
moralini düzeltmek
to cheer up Fiil
muhasebe kayıtlarını düzeltmek
to rectify entries Fiil
piyasadaki durumunu düzeltmek
to mend one's market Fiil
rendeleyerek pürüzlerini düzeltmek
to plane Fiil
saat düzeltmek
to regulate a watch or clock Fiil
saçıni düzeltmek
to adjust one's hair Fiil
sınırı düzeltmek
to adjust a frontier Fiil
silindir ile düzeltmek
to steamroller Fiil
söylediğini düzeltmek
to stand corrected Fiil
suiistimalleri düzeltmek
to rectify abuses Fiil
suistimalleri düzeltmek
to rectify abuses Fiil
şehir hriin kanalizasyonunu düzeltmek
to improve the sanitation of the town Fiil
şekil hatasını düzeltmek
to cure a defect of form Fiil
tarayarak düzeltmek
to comb out Fiil
tekrar gözden geçirip düzeltmek
to revise Fiil
üslubunu düzeltmek
to polish up one's style Fiil
üstünü başını düzeltmek
to adjust one's cloths Fiil
yanlış düzeltmek
to miscorrect Fiil
yanlış giden birşeyi düzeltmek
to right a wrong Fiil
yanlışı düzeltmek
to correct a mistake Fiil
yazıyı düzeltmek
to correct a manuscript Fiil
yelkenleri rüzgâra göre düzeltmek
to trim Fiil
yoksulların durumunu düzeltmek
to improve the conditions of the poor Fiil
yolu kazıyarak düzeltmek
to grade Fiil
düzeltmek, tashih etmek
to rectify Fiil
bir temerrütü düzeltmek (borcunu ödemek
to cure a default Fiil
daktilo hatalarını düzeltmek için bir metni gözden geçirmek
to go through a manuscript for typing errors Fiil
dizgi provasını düzeltmek için okumak
to proofread Fiil
enflasyonu düzeltmek için sert tedbirler
drastic measures to cure inflation İsim
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Düzgün ve ... tanzim etmek
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.