Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. Sıfat kesinleşmiş
  2. son, en son, sonuncu.
    Z is the final letter in the alphabet. one final point. final examinations/installment.
    a final cup of coffee before we left.
  3. nihaî.
    the final goal. a final result.
  4. kesin, kat'î.
    a final decision.
  5. Hukuk temyizi olanaksız, temyiz edilemez.
    The decisions of the judge will be final.
  6. (gazete) son baskı.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

final judgment
nihai karar İsim, Hukuk
set forth one's final opinion in scathing terms
rest çekmek Fiil
(sports) final
final
all sales final
satılan mal geri alınmaz
bar final
son hukuki inceleme
become final
(hüküm) kesinleşmek Fiil
become final
kesinleşmek Fiil
cup final
kupa finali
cup final
(özellikle futbolda) final maçı
late- night final
(gazete) gece nüshası İsim
quarter final
çeyrek final
final acceptance
kesin kabul İsim, Kamu Yönetimi
final accord
kesin muvafakat
final account
bir şirketin yıllık nihai resmi hesabı
final accounts
bir şirket ya da işletmenin son resmi hesabı
final accounts
kesin hesap
final accounts
genellikle yıllık hesapları ifade eder
final act
son perde
final act
nihai senet İsim, Uluslararası Hukuk
final address
son savunma
final address
savunma avukatının son sözleri İsim
final address
konuşma
final age
(sigorta) nihai yaş
final aim
varılmak istenen şey
final amount
toplam tutar
final and conclusive
kesin ve nihai
final answer
kesin yanıt
final answer
kat'i cevap
final answer
kesin cevap
final answer
nihai cevap
final application
son ihbar
final application
son ihbar (borcunu zamanında ödemeyen borçluya , borcunun belli bir süre içinde ödenmemesi durumunda
mal gönderilmeyeceğini bildiren ihtarname
final assembled product
nihai monte edilmiş (bitmiş) ürün
final assembly
son montaj ameliyesi
final assembly-line
son montaj
final balance
nihai bakiye
final balance
nihai kapanış bilançosu İsim
final balance sheet
kesin bilanço
final ballot
balotaj
final call
son taksit
final call
son çağrı
final cause
son gaye
final chapter
son bölüm
final conclusions
son varılan sonuçlar İsim
final concord
(Br) ihtilaflı bir kanunun anlaşmayla sonuçlanması
final consumer
nihai tüketici
final consumption
nihai tüketim
final consumption
verimsiz tüketim
final copy
son kopya
final costs
nihai maliyet
final costs
toplam mahkeme masrafları İsim
final date
nihai tarih
final date
(ödeme) son ödeme tarihi
final decision
nihai karar İsim, Hukuk
final decision
kesin karar İsim
final declaration
nihai beyan
final declaration
kesin beyan
final declaration
nihai
final declaration
sonuç bildirgesi İsim
final decree
kesin karar
final demand
nihai talep
final destination
son varış yeri
final destination
varılan yer
final determination
kesin karar
final direction
nihai istikamet
final discharge
kesin ibra
final disposition
kesin halletme
final distribution
genelde yılda bir iki kez hissedarları arasında kâr payı olarak dağıtılması
final distribution
bir işletmenin net kârının bir bölümünün ya da çoğunun
final dividend
son kâr payı (yönetim kurulunun dağıtmaya karar verdiği kâr paylarından arta kalan kısmı
final dividend
nihai kâr payı
final dividend
son kâr payı
final entry
büyük defter
final entry
büyük defterdeki nihai kayıt
final entry
defter-i kebirdeki nihai kayıt
final exam
final sınavı İsim, Eğitim
final exam
bitirme sınavı İsim, Eğitim
final exam
dönem sonu sınavı İsim, Eğitim
final exam
yarıyıl sonu sınavı İsim, Eğitim
final examination
son sınav
final examination
sömestre sonu sınav
final fas
son fiyat
final four
dörtlü final İsim, Spor
final good
nihai mal
final good
nihai ürün
final goods
bitmiş ürünler İsim
final guarantee
kati teminat
final hearing
son duruşma
final hour of trading
borsa kapanış saati
final information given
son verilen haber
final injunction
kati iradi imtina
final injunction
mahkemenin bir fiil veya duruma son verilmesi konusundaki son emri
final instal (l) ment
son taksit
final instalment
son taksit
final inventory
kapanış envanteri
final invoice
gerçek fatura
final invoice
nihai fatura
final itinerary
hareketten az önce seyahat acentesinin verdiği son yolculuk programı
final itineray
seyahat acentesinin verdiği son yolculuk programı
final judgement
kesin hüküm
final judgment
nihayi karar
final judgment
netice
final leg
son etap
final liquidation sale
son tasfiye satışı
final meeting
son toplantı
final meeting
kapanış toplantısı
final money
çekle transfer edilebilecek her türlü banka mevduatı veya kredileri İsim
final negotiations
nihai müzakereler İsim
final negotiations
son görüşmeler İsim
final observations
nihai müşahedeler İsim
final observations
son gözlemler İsim
final order
nihai karar
final order
son emir
final passage
(parlamento) son (üçüncü) okuma
final pay
son maaş
final payment
son ödeme
final plea
son iddia
final port
son liman
final preparations
son hazırlıklar İsim
final price
son fiyat
final process
nihai tebligat
final product
nihai ürün
final product
bitmiş ürün
final product
nihai mal
final proof
kesin delil
final proof
son dizgi provası İsim
final protocol
(diplomasi) nihai protokol
final protocol
nihai protokol
final protocol
son protokol
final provisions
nihai şartlar İsim
final provisions
son hükümler İsim, Hukuk
final quotation
kapanış kursu
final quotation
son fiyat teklifi
final quotation
kapanış kuru
final record
sahih senet
final record
kapanış protokolü
final recovery
(US) davayı kazanma
final recovery
(US) mahkemede kazanılan dava
final report
son haber
final report
sonuç raporu İsim
final resort
en son olarak başvurulabilen ve kararlarına karşı başka mercide itiraz olunamayan merci
final resort
nihai merci
final respite
son tanınan mehil
final respite
kesin mehil
final result
nihai netice
final result
son sonuç
final sailing
(Br) son İngiliz limanından ayrılma
final salary
son alınan maaş
final sale
kati satış
final scene
son sahne
final sentence
kesin hüküm kmü
final sentence
kesin hüküm
final sentence
nihai hüküm
final sentence
nihai hüküm kmü
final session
son oturum
final solution
son çare
final solution
Hitler'in Yahudiler'i planlı bir biçimde yok etmesi
final solution
nihai çözüm
final solution
son çözüm
final solution
nihaî çözüm İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
final stage
son kademe
final stage
son kerte
final stocktaking
kapanış envanteri
final submission
son savunma konuşması
final switch
çıkış şalteri
final switch
çıkış açısı
final term
hak düşürücü süre
final term
son sömestre
final term
hak düşürücü mühlet
final throes
son can çekişmeler İsim
final trial
son duruşma
final untility
nihai fayda
final utility
nihai fayda
final velocity
sonraki hız
final velocity
son hız
final volume
son hacim
final vote
son oy
final vote
kesin oy
final whistle
son düdük İsim, Spor
(payment) final date
son ödeme tarihi
book of final entry
kapatma kaydının yapıldığı defter
formulate the final version
son şeklini saptamak Fiil
full and final payment
tam ve son ödeme
In the final analysis, …
Son tahlilde, … Zarf
private final goods consumption
özel nihai tüketim harcamaları İsim
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. (sports) final
  2. finale
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

kupa finali
cup final
çeyrek final
quarter final
dörtlü final
final four İsim, Spor
yarı final
semifinal
final dönemi
final exam weeks İsim, Eğitim
final sınavı
final exam İsim, Eğitim
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Bir yarışmada ... kesin karşılaşma
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.