Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim şakacı, lâtifeci, şaka/lâtife/nükte yapan kimse.
  2. İsim (iskambilde) coker, bazı oyunlarda en büyük koz olarak kullanılan soytarı resimli kâğıt.
  3. İsim bir sözleşmeye/hukukî belgeye gizlice eklenen görünüşte önemsiz fakat aslında önemini/anlamını değiştiren
    veya hükümsüz kılan madde.
  4. İsim durumu/sonucu tamamen değiştiren beklenmedik veya nihaî olay/etken/durum.
  5. İsim bilinmeyen/gizli engel, sonradan meydana çıkan pürüz.
  6. İsim son çare: amaca ulaşmak/üstünlük sağlamak/çıkmazdan kurtulmak için en sona bırakılan oyun/düzen/plan vb..
  7. İsim adam, herif, önemsiz/beceriksiz/değersiz kimse.
    A shame to let a joker like this win.
  8. İsim
    jokester ile ayni anlama gelir. şakacı, nekre, şaka yapmaktan hoşlanan kimse.
  9. İsim ukalâ, akıllı/bilgiç geçinen kimse.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

(iskambilde) joker
wild card
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Üzerinde “joker” yazan ve bâzı kâğıt ... değeri alabilen iskambil kâğıdı
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.