Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim konuş
  2. İsim mahal
  3. İsim yerini bulma/keşfetme/tayin ve tespit etme.
  4. İsim yer, mevki, mahal, semt.
    The cottage was in a sheltered location. The scouts disputed about the location of the camp.
  5. İsim (belirli özellikteki) yer, mekân, mevki, (bir işe tahsis edilen) alan, saha, bölge.
    a mining location:
    maden bölgesi.
    a good location for a drugstore.
  6. İsim, Bilişim yer, bellek yeri: genellikle bir sekizli saklanabilecek bellek öğesinin konumu.
  7. İsim, Sinema yer, (dışarıda) çevirim yeri (genellikle stüdyo dışındaki yer).
    on location: dışarıda.
    location
    hunt: yer seçimi.
    location man = location manager: dışarıda çevirim görevlisi.
    location shooting: dışarıda çevirim.
    location unit: dışarıda çevirim takımı.
  8. İsim, Hukuk kiralama, kiraya verme.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

be in pleasant location
iyi bir semtte olmak Fiil
bit location
bit yeri
business location
işyerinin bulunduğu yer
business location
şirket mahalli
buying location
satın alma yeri
commercial location
ticari ikamet yeri
directory location
dizin yeri Bilgi Teknolojileri
fixed location
saptanmış yer (bir dergide arka arkaya gelen iki ya da daha çok nüsha için reklamcı tarafından kiralanmış yer
head- on location
(açık hava reklamcılığında) trafiğin geliş yönündeki reklam yeri
highway location
yol güzergâh tayini
highway location
yol geçirme
individual location
bireysel yer (yalnızca bir açıkhava reklamının sergilenebileceği yer
limit any one location
emtea sigortacısının flotan poliçe tahtında bir mahal itibariyle rizikoya maruz kaldığı azami miktar
memory location
bellek yeri.
mining location
maden ocağı yeri
parallel location
paralel yer (bir sokak ya da yola paralel durumda olan açıkhava reklam yeri
plant location
fabrikanın yeri
sales location
satış mahalli
shoot on location
film çekimini açık yerde yapmak Fiil
store location
ambar mevkii
store location
(US) ambarın mevkii
training location
eğitim mahalli
location analysis
mahal analizi
location counter
yer sayıcı
location counter
yer sayacı
location data
konum verisi, lokasyon verisi İsim, Yazılım
location factor
emlak komisyoncusu
location factor
semt unsuru
location filming
dış çekim
location name
yer ismi İsim
location of business assets
şirket mal varlığının saptanması
location of debts
borçların icra mahalli
location of industry
bir sanayi için yer tespiti
location of officials
memurların yerleştirilmesi
location of page
sayfa düzeni
fault location program (me)
arıza tespit programı
pinpoint the location of a radio operator
bir telsiz operatörünün yerini belirlemek Fiil
planned location of industry
organize sanayi bölgesi (hükümetin bir bölgede yeni kurulacak endüstrinin yerinin seçimine olan müdahalesi İsim
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.