Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Cebir sayı
  2. İsim sayı, adet.
    cardinal number: asıl sayı, nicelik sayısı.
    even number: çift sayı/numara.

    odd number: tek sayı/numara.
    Six is an even number: 6, çift bir sayıdır.
    imaginary number: sanal sayı.
    a small number of: az sayıda, birkaç.
    ordinal number: sıra sayısı.
    prime number: asal sayı, bölünmez sayı.
    what number of: kaç.
    What number of people are you expecting?
    whole number: tam sayı.
    They were ten in number: Sayıları on kadardı.
  3. İsim numara.
    My room number is 26.
  4. İsim numaralı (ev, sokak vb.).
    Go to number 40 Kent Street: Kent sokağında 40 numaralı eve git.
    serial
    number: seri numarası.
  5. İsim rakam.
    round number: yuvarlak rakam.
    six figure number: altı haneli rakam, altı rakamlı sayı.
  6. İsim miktar, takım.
    a number of persons: birkaç kişi, bir takım insanlar.
  7. İsim bir dizinin bir tek elemanı.
  8. İsim (konser vb.) parça, numara, eğlendiri, atraksiyon.
  9. İsim (dergi vb.) sayı, nüsha.
    back number: (dergi vb.) eski sayı.
  10. İsim, Gramer tekillik/çoğulluk hali.
  11. İsim (a) genç kız/kadın.
    cute number: çekici/sevimli/şirin kız. (b) (plaka, bina, telefon vb.) numara.
  12. Fiil saymak, hesaplamak, hesap etmek.
  13. Fiil numaralamak, numara koymak.
    number the pages of a book.
    numbered: numaralı, numaralanmış.
  14. Fiil içermek, ihtiva etmek (bir sayıya) ulaşmak/varmak.
    This city numbers a million inhabitants. A crew
    number in 20 men.
    He numbers 80 years: Yaşı seksene vardı.
  15. Fiil sayısını sınırlandırmak, sayılı/sınırlı olmak.
    His days in the office are numbered.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

get/have someone's number
(birinin) içyüzünü anlamak, niyetlerini/karakterini keşfetmek, ne idüğünü meydana çıkarmak.
one's number is up
başı ciddi belada
one's number is up
ölen ya da ölmekte olan
someone's number is/has come up
birinin sırası geldi (ceza, zahmetli bir iş vb. de).
His number is up: Sıra şimdi onun/yandı/mahvoldu.
(identifying) number
numara
abstract number
soyut sayı
access number
telefon kod numarası
accession number
kütüphaneye yeni gelen kitabın kayıt numarası
account number
hesap numarası İsim, Bankacılık
algebraic number
cebirsel sayı, katsayıları tam sayı olan bir cebirsel denklemin kökü.
arbitrary number
gelişigüzel bir sayı
arbitrary number
lalettayin bir sayı
atomic number
atom numarası, atom sayısı: bir öğenin Öğeler Dizgesindeki konumunu belirleyen ve atomunun çekirdeğinde
kaç proton bulunduğunu gösteren sayı.
kıs.:
at. no., simgesi:
Z.
İsim
average number
ortalama sayı
Avogadro number
Avogadro sayısı = 6.022137x1023: bir atom-gram maddedeki atom sayısı veya 1 molekül-gramdaki molekül sayısı.
back number
eski nüsha: dizi yayının eski sayıları. İsim
back number
günü geçmiş/itibardan düşmüş (şey/kimse). İsim
badge number
işçinin işyeri sicil numarası
base number
taban rakamı
base number
taban sayısı
book number
kitap numarası
box number
gazete ilanlarına verilen cevapların gönderildiği gazete posta kutusu numarası
branch number
şube kodu İsim, Bankacılık
Brinell number
Brinell sertliği: Brinell makinesindeki basma kuvvetini bilyenin yüzeyde açtığı iz yüzey alanına bölerek
elde edilen sayı (kg/mm2).
İsim
broken number
kesirli sayı
c number
tip numarası
calculated number
hesaplanan sayı
call number
(kütüphanede) kitap tasnif numarası. İsim
car number
otomobil (plaka) numarası
car number
otomobil numarası
cardinal number
asli adet
cardinal number
pozitif tamsayı İsim, Matematik
cardinal number
asıl sayılar
cardinal number
sayal sayı Bilgi Teknolojileri
cardinal number
asıl sayı
cardinal number
sayma sayısı
cardinal number
asli sayı
cardinal number
esas sayı
cardinal number
nicelik sayısı
catalogue number
katalog numarası
cetane number
setan sayısı, bir dizel motor yakıtının iç yanma niteliğini diğer karışımlarla karşılaştıran sayı. Alfa
metilnaftalinin setan sayısı 0, setanınki 100 kabul edilir.
chassis number
şasi numarası
check number
çek numarası
cheque number
çek numarası
class number
(kütüphanecilikte) tasnif numarası: kitabın raftaki yerini belirten numara. İsim
code number
kod numarası
collection number
tahsilat numarası
complex number
karmaşık sayı Bilgi Teknolojileri
composite number
birleşik sayı
composite number
bölünebilir sayı
concrete number
somut sayı.
current number
bir derginin son sayısı
current number
(gazete) bugünkü gazete
customer number
müşteri numarası
dead number
kullanılmayan numara
directory number
(telefon) gizli numara
directory number
gizli (telefon) numara İletişim
distinctive number
(otomobil) özel numara
drawing number
çekiliş numarası
drawn number
isabet eden numara
emergency number
acil durumda telefon edilecek numara
emergency number
acil durumlarda telefon edilecek numara
even number
çift
even number
çift numara
even number
çift adet
exchange number
teletip numarası
f number
diyafram ayarı ölçüsü: bir merceğin odak uzaklığının çapına oranı.
f/1.4 odak uzaklığının mercek
çapının 1.4 katı olduğunu gösterir.
factory number
fabrika numarası
file number
dosya numarası
flight number
uçuş numarası Havacılık Sanayii
fractional number
kesirli sayı
full number
tümsayı
generation number
kütük numarası
greater number
...'dan büyük sayı
greater number
'dan büyük sayı
hardness number
acılık derecesi
house number
kapı numarası
house number
numara
house number
ev numarası
ID number
kimlik numarası İsim
ideal number
ideal sayı
identification number
kimlik numarası İsim
imaginary number
sanal sayı: karmaşık bir sayının sanal kısmı. Örneğin
a+ib deki
ib gibi. (i2 = - 1, b - 0). İsim
imaginary number

pure imaginary number ile ayni anlama gelir. sırf sanal sayı, gerçel kısmı sıfır olan karmaşık
sayı. a=0, b - 0 olmak üzere
a+ib sayısı.
imaginary ile ayni anlama gelir.
İsim
in number
sayıca
in number
adetçe
index number
gösterge sayısı: doğrudan ölçülemeyen ya da gözlenemeyen bir niceliğin zaman/uzay içindeki değişimini
bir temele göre gösteren sayı.
inventory number
stok kontrol numarası
inventory number
envanter numarası
invoice number
fatura numarası
irrational number
oransız sayı Bilgi Teknolojileri
item number
poz numarası İsim
job number
her iş için verilmiş numara
journal number
gazete sayısı
key number
anahtar sayı
key number
şifre
landing number
yük indirme numarası
licence number
ehliyet numarası
limited number
az sayıda
lot number
kafile numarası İsim, Askerlik
lot number
ada numarası
lot number
malzeme numarası
lot number
parti numarası
lottery number
piyango bileti numarası
lottery number
piyango numarası
mach number
mach
magic number
sihirli sayı: son derece kararlı bir çekin'in
(nuclide) ılıncık (nötron) sayısı. İsim
main number
nakliyat birim numarası
mass number
kütle sayısı: (a) bir öğecik çekirdeğinin çekincik sayısı, (b) bir öğecik çekirdeği yerdeşinin öğecikler
kütlesine en yakın tüm sayı.
İsim
maximum number
azami sayı
mean number
ortalama sayı
membership number
üye sayısı
minimum number
en düşük sayı
negative number
eksi sayı
night number
(telefon) gece bağlantısı
notice number
ihbar numarası
odd number
tek adet
odd number
tek numara
one-digit number
tek haneli numara
opposing number
karşı taraf
opposing number
rakip
order number
sipariş numarası
ordinal number
sıra sayısı
ordinal number
sıral sayı
outside number
dış bağlantı
outside number
(telefon) harici hat
page number
sayfa numarası Bilgi Teknolojileri
part number
parça numarası
patent number
patent numarası
permit number
ruhsat numarası
phone number
telefon numarası İsim, Telekomünikasyon
piece number
parça numarası
plural number
çoğul
positive number
artı sayı
postal number
posta semt kodu
prime number
asli adet İsim, Matematik
receipt number
makbuz numarası
reference number
referans numarası
registration number
yevmiye numarası İsim, Hukuk
registration number
sicil numarası İsim
release number
(plak) çıkış numarası
road number
yol numarası
road number
karayolu numarası
rounded number
yuvarlak numara
rounded number
yuvarlanmış sayı
sample number
örnek sayısı
sequence number
sıra numarası İsim
sequence number
sıra no. İsim
singular number
tekil numara
specimen number
örnek numarası
square number
kare sayı
store number
ambar numarası
storing number
depo numarası
subscriber number
abone numarası
supply number
sipariş numarası
telex number
teleks numarası
test number
test numarası
ticket number
bilet numarası
toll-free number
ücretsiz telefon numarası
total number
toplam sayı
tract number
kadastro numarası
transaction number
işlem numarası
transit number
(US) çeklerin hangi bankaya ait olduğunu belirten çeklerin üzerine basılı numara
unlisted number
(US) gizli numara
unlisted number
gizli numara
voucher number
makbuz numarası
waybill number
ordino numarası
winning number
(piyango) kazanan numara
winning number
kazanan numara
zip number
(US) posta kodu numarası
zip number
posta kodu numarası
number among
arasında olmak Fiil
number consecutively
birbirini izleyen sayı ile numaralamak Fiil
number engaged
meşgul (telefon) numarası İletişim
number engaged
(telefon) meşgul numara
number fudging
vitrin süsleme adı da verilir
number fudging
yaratıcı muhasebecilik için kullanılan konuşma dili terimi
number fudging
sahtekârlığa başvurmadan bir hesap beyanının lehte gözükecek biçimde hazırlanması
number pages
sayfalara numara koymak Fiil
number plate
otomobil plaka numarası
number plate
numara plakası İsim
number plate
plaka numarası
number plate
plaka Ulaşım
christmas number code number
Noel sayısı kod numarası
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

sheet number, block number, plot number
pafta, ada, parsel İsim, İnşaat
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.