Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. shared
  2. joint
  3. Zarf jointly
  4. in common
  5. Zarf mutually
  6. Zarf collectively
  7. common
  8. concertedly
  9. (doing sth) together
  10. as partners
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

ortaklaşa alınan iflasın açılma kararı
joint fiat
ortaklaşa anlaşma
joint concurrence
ortaklaşa balık avlama
common fishery
ortaklaşa dava edilmek
to be sued jointly Fiil
ortaklaşa finanse etmek
to joint wallets for Fiil
ortaklaşa iktisap olunan emlak
jointly acquired property
ortaklaşa intihar sözleşme yapmak
to make a suicide pact Fiil
ortaklaşa intihar sözleşmesi yapmak
to make a suicide pact Fiil
ortaklaşa kiralama
flatsharing
ortaklaşa kullanmak
to share Fiil
ortaklaşa masraf görmek
to pool funds Fiil
ortaklaşa mirasa ehil olmak
to inherit jointly Fiil
ortaklaşa paylaşmak
to share jointly Fiil
ortaklaşa reklam
associated advertising
ortaklaşa reklam
joint advertising
ortaklaşa sahibi olma
jointly owned
ortaklaşa sahip olma
jointly owned
ortaklaşa sahip olmak
to possess jointly Fiil
ortaklaşa sahip olunan
jointly owned
ortaklaşa sahip olunmak
to be jointly owned Fiil
ortaklaşa sorumlu kılmak
to render jointly liable Fiil
ortaklaşa televizyon yayın kuruluşu
covision
ortaklaşa üretim
coproduction
ortaklaşa üretmek
to coproduce Fiil
(kopirayt) ortaklaşa yaratılan yapıt
composite work
bir emlaki ortaklaşa tevarüs etmek
to hold an estate in coparceny Fiil
bir eve ortaklaşa sahip olmak
to own a house jointly Fiil
bir gayri menkule ortaklaşa malik bulunan kimseler
tenants in common İsim
bir şeye ortaklaşa zilyet olmak
to hold something in common with sb Fiil
bir şirketi biriyle ortaklaşa kurmak
to start a company jointly with sb Fiil
değişik kişilerce ortaklaşa açılan veya izlenen dava
joint action
değişik kişilerce ortaklaşa açılan veya izlenen dava
joint acuse
iki kişinin ortaklaşa yaptıkları
double wedding İsim
iki kişinin ortaklaşa yaptıkları vasiyetname
double will
masrafların ortaklaşa paylaşılması
at common cost
patenti ortaklaşa tescil ettiren kişiler
joint applicants İsim
türlü kişileri ortaklaşa bağlayan akit
joint convenant
türlü kişileri ortaklaşa ilzam eden akit
joint covenant
vasiyeti ortaklaşa infaz eden memurlardan biri
joint executor
yazar ve basımcının ortaklaşa finansmanı ile yayımlanmak
to be published at joint expense of publisher and author Fiil
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Ortak olarak, müştereken
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.