Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. İsim, Ekonomi trade union
  2. union
  3. syndicate
  4. combination of workmen
  5. professional corporation
  6. İsim labor organization
  7. İsim labor union
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

Sendika faaliyetleri (NACE kodu: 94.2)
Activities of trade unions (NACE code: S94.2) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Sendika faaliyetleri (NACE kodu: 94.20)
Activities of trade unions (NACE code: S94.2.0) İsim, Sanayi ve Zanaatler
ABD'de ve Kanada'da üyeleri olan sendika
international union
ana sendika
parent union
bir çok meslek gruplarını kapsayan sendika
multicraft union
bir iş dalında çalışanların kurdukları sendika
craft union
birçok meslek gruplarını kapsayan sendika
multicraft union
devletçe tanınan sendika
(Br) registered trade union
devletçe tanınan sendika
registered trade union
geçici müflis sendika
interim factor
grev gözcüsü tayin eden sendika
picketing union
her an üye olunabilecek sendika
open union
herkese açık sendika
open union
işbaşı yapmadan yana olan sendika
(US) yellow union
işletmeye yabancı sendika
outside union
mesleki sendika
craft union
serbest sendika
free trade union
sözleşmeye taraf olarak tanınan sendika
certified union
şirket işçilerinin oluşturduğu sendika
(US) company union
şirket işçilerinin oluşturduğu sendika
company union
türlü meslekleri içeren sendika
multicraft union
üye sayısı sınırlı sendika
(US) closed union
üye sayısı sınırlı sendika
closed union
üyeleri sınırlı sayıda sendika
closed version
yeni işe girenlerin yazılması zorunlu olan sendika
modified shop union
sendika aidatı
union contribution
sendika aidatı
union assessment
sendika aidatı
union dues
sendika aidatı
trade union contributions
sendika aracılığıyla yönetmek
to syndicate Fiil
sendika araştırma kurumu
labor research association İsim
sendika bankası
labor bank İsim
sendika basını
labor press İsim
sendika basını
trade union press
sendika baskısı
union pressure
sendika başkanı
trade union leader
sendika başkanı
union leader
sendika başkanlığı
union leadership
sendika binası
union building İsim
sendika bölge örgütleyicisi
area organizer
sendika bölgesi
union section
sendika bürosu
union office İsim
sendika çağrısı üzerine yapılan grev
official strike
sendika dayanışması
union solidarity
sendika eğitim merkezi
trade union training centre
sendika etiketi
(US) union label
sendika etiketi
union label
sendika etiketli mallar
union label goods İsim
sendika etiketli mallar
(US) union union-label goods İsim
sendika faaliyeti
union activity
sendika faaliyetleri yüzünden işten çıkarmak
to sack for union activities Fiil
sendika finans işleri
union finances İsim
sendika fonu
union funds
sendika gazete ya da dergisi
union publication
sendika gazetesi
trade union paper
sendika genel sekreteri
president of a trade union
sendika girişimi
union enterprise
sendika görevleri
union duties İsim
sendika hakları
union rights İsim
sendika hareketi
trade union movement
sendika ile mutabakata varılan ücret
union wage
sendika ile uyuşmazlık
trade dispute
sendika ile yapılan sözleşme
trade union agreement
sendika istifası
union resignation İsim
sendika işyeri temsilcisi
union steward
sendika karşıtı
anti-union Sıfat, İstihdam
sendika kartı
pie card
sendika komite üyesi
union committeeman
sendika komitesi
labor committee İsim
sendika komitesi
union committee
sendika kongresi
union conference
sendika kuralları
trade union rules İsim
sendika kurma
building trade union
sendika kurmak
to form a trade union Fiil
sendika kurmak
to establish a union Fiil
sendika kurulu
panel of trade unions
sendika kurulu
trade union committe
sendika kurulu
trade-union committee
sendika kurulu
trade union committee
sendika kuruluşu
trade union formation
sendika kuruluşu
union institution
sendika lideri
trade union leader İsim
sendika memuru
(US) union officer
sendika memuru
union officer
sendika memuru
labor union official İsim
sendika memuru
trade union official
sendika merkezi
union headquarters
sendika mevzuatı
trade union legislation
sendika mücadele önlemleri
union combative measures İsim
sendika müzakereleri
union negotiations İsim
sendika nizamnamesi
union regulations
sendika oluşturmak
to syndicate Fiil
sendika onayı alınmadan yapılan grev
unofficial strike
sendika onaylanan ücretler
union wages İsim
sendika özel aidatı
union assessment
sendika politikası
labor policy İsim
sendika politikası
union policy İsim
sendika politikası
trade union policy İsim
sendika reformu
labor reform İsim
sendika rekabeti
union rivalry
sendika savaşı
union crusade
sendika sekreteri
trade-union secretary
sendika sekreteri
trade union- secretary
sendika sözcüsü
union spokesman
sendika sözleşmesi
union contract
sendika sözleşmesi
underwriting contract
sendika sözleşmesi
union agreement
sendika şikâyet komitesi
union grievance committee
sendika talebi
union claim
sendika talepleri
union demands İsim
sendika talimatlarına uymayan
yellow dog
sendika temsilciliği
union representation
sendika temsilcilik hakkı
union jurisdiction
sendika temsilcisi
business agent
sendika temsilcisi
union representative
sendika temsilcisi
trade union representative
sendika temsilcisi
walking delegate
sendika temsilcisi
shop steward
sendika temsilcisi
trade union delegate
sendika temsilcisi
union agent
sendika temsilcisi olarak müzakereye katılan kişi
union negotiator
sendika temsilcisi seçimi
union representative election
sendika toplantılarını düzenleyen kişi anlamına gelir
convenor
sendika toplantısı
union meeting
sendika üye aidat bordrosu
checkoff sheet İsim
sendika üye aidatı sözleşmesi
checkoff agreement
sendika üye kartı
union card
sendika üyelerince yapılmamış mallar
tainted goods İsim
sendika üyelerinin oyunu kaybetmek
to lose the trade-union vote Fiil
sendika üyelerinin tercihli olarak işe alınması
preferential hiring
sendika üyelerinin tercihli olarak işe alınması
(US) preferential hiring
sendika üyeliği
labor union affiliation İsim
sendika üyeliği
trade union affiliation
sendika üyeliği
union membership
sendika üyeliği aidatı
subscription to a trade union
sendika üyesi
union member
sendika üyesi
(US) union man
sendika üyesi
union man
sendika üyesi
trade union member
sendika üyesi arkadaş
fellow unionist
sendika üyesi olmayan işçi
nonunion employee employe
sendika üyesi olmayan işçi
nonunion employee
sendika üyesi olmayan işçi
red apple
sendika üyesi olmayan kişi
nonunion worker
sendika veznesi
union treasury
sendika yanlısı
prolabor
sendika yanlısı
unionist
sendika yanlısı
pro-minor
sendika yanlısı işçi
prounion employee
sendika yanlısı işçi
prounion employee employe
sendika yardımı
union benefit
sendika yetkilisi
trade union official
sendika yöneticisi
labor leader İsim
sendika zaferi
union victory
sendika, işçi sendikası
trade union İsim
bağımsız sendika üyeleri
independents İsim
bir sendika kurmak
to establish a union Fiil
grev yapan sendika üyesi
striking member
işbaşı yapmadan yana olan sendika birliği
yellow union
işçileri sendika üyesi yapmak
to unionize employee employes Fiil
işçileri tek bir sendikaya bağlı olmayan sendika
open shop
işverenden sendika aidatı kesilmesi
contribution deduction scheme
işverenle sendika arasındaki
area agreement
merkezi sendika birliği
national union
sıradan sendika üyeleri
rank-and-file unionists İsim
sıradan sendika üyesi
rank and file union member
sözleşmeye aykırı ve sendika onayı olmadan yapılan grev
wildcat strike
sözleşmeye aykırı ve sendika onayı olmadan yapılan grev
flash strike
zorunlu sendika üyeliği
compulsory union membership
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Aynı meslek veya iş kolunda çalışanların ... tüzel kişiliğe sâhip birlik
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.