Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. İsim, Hukuk communiqué
  2. İsim, Hukuk service
  3. notice
  4. ban
  5. İsim announcement
  6. İsim declaration
  7. bulletin
  8. manifesto
  9. İsim, Hukuk notification
  10. communicating
  11. edict
  12. communique
  13. conveying
  14. İsim communication
  15. notifying
  16. rescript
  17. written notice
  18. paper (read to a congress
  19. official statement
  20. aviso
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

tebliğ-tebellüğ belgesi
notice served through an official authority İsim, Hukuk
(müzekkere) usulüne uygun tebliğ
proper service
adil ve doğru tebliğ
fair and accurate report
Dernekler Tarafından Bastırılacak Alındı, Ayni Yardım Teslim ve Ayni Bağış Alındı Belgeleri ile Gider Makbuzları Hakkında Tebliğ
Communiqué on the Receipts and Delivery Certificates to be Issued by Associations for Aids and Donations in Kind Özel Isim, Hukuk
Dernekler Tarafından Tutulan Üye Kayıt Defterinde Bulunması Gereken Bilgiler ile Bu Defterin Şekli Hakkında Tebliğ
Communiqué on the Form and Content of Associations' Membership Registers Özel Isim, Hukuk
ilan yoluyla tebliğ
service by publication
resmi tebliğ
formal communiqué
resmi tebliğ
official notice
resmi tebliğ
magisterial proununcement
şahsa tebliğ
personal service
şahsa tebliğ
actual service
Türk Medeni Kanunu Hükümlerine Göre Kurulan Vakıfların İş ve İşlemlerinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ
Communiqué on the Principles and Procedures Governing the Activities of Foundations Established in Accordance
with the Turkish Civil Code
Özel Isim, Hukuk
yazılı tebliğ
written communication
tebliğ çıkarmak
to issue a communiqué Fiil
tebliğ çıkarmak
to issue a communication Fiil
tebliğ edilmiş
served Sıfat, Hukuk
tebliğ edilmiş sayılmak
to be deemed served Fiil, Hukuk
tebliğ etmek
to convey Fiil
tebliğ etmek
to serve Fiil
tebliğ etmek
to communicate Fiil
tebliğ etmek
to garnish Fiil
tebliğ etmek
to notify Fiil
tebliğ etmek
to give a written notice to sb Fiil
tebliğ etmek
serve Fiil, Hukuk
tebliğ mazbatası
certificate of service İsim, Hukuk
tebliğ şerhi
proof of service İsim, Hukuk
tebliğ tarihi
date of service İsim, Hukuk
(müzekkere) şahsın eline vererek tebliğ etmek
to personal service Fiil
(müzekkere) tebliğ etmek
to effect service Fiil
(parlamento) tebliğ aşaması
report stage
bir mahkeme davetiyesini muhatabına tebliğ etmek
to serve a summons Fiil
birine bir müzekkere tebliğ etmek
to serve a warrant on sb Fiil
birine bir müzekkere tebliğ etmek
to serve a writ on sb Fiil
birine dava ilmühaberi tebliğ etmek
to serve to process on sb Fiil
birine davetiye tebliğ etmek
to serve upon sb Fiil
birine haciz ihbarı tebliğ etmek
to serve a writ of attachment upon sth Fiil
celpname tebliğ etmek
to serve a summons on sb Fiil
davalıya celpnameyi tebliğ etmek
to serve the defendant Fiil
elinde tebliğ edilecek bir icra kararı olmak
to have a writ of execution for service Fiil
iflasın açılışını tebliğ etmek
to serve with a bankruptcy notice Fiil
ilanen tebliğ etmek
to serve by publication Fiil, Hukuk
mahkemede davayı sanığa tebliğ etme
arraignment İsim, Hukuk
mahkemeye tebliğ kağıdını iade etmek
to return a writ of summons Fiil
posta ile tebliğ edildiğinde
(Br) if delivered by post
posta ile tebliğ edildiğinde
if delivered by post
taraflara tebliğ etme, bildirme
communication to the parties
taraflara tebliğ etmek
to notify the parties Fiil
tasdikli suretleri tebliğ etmek
to serve copies Fiil
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Eriştirme, ulaştırma, nakletme
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.