Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. catch
  2. grab
  3. seize
  4. cop
  5. nip
  6. nail
  7. take
  8. Fiil, Bilgi Teknolojileri to trap
  9. nab
  10. Fiil to claw
  11. Fiil to clutch
  12. Fiil to cop
  13. Fiil to corral
  14. Fiil to ensnare
  15. Fiil to entrap
  16. Fiil to grip
  17. Fiil to hitch
  18. Fiil to lay fast
  19. Fiil to lay hand on
  20. Fiil to nab
  21. Fiil to catch
  22. Fiil to apprehend
  23. Fiil to arrest
  24. Fiil to collar
  25. Fiil to grab
  26. Fiil to grapple
  27. Fiil to grasp
  28. Fiil to seize
  29. Fiil to get hold of
  30. Fiil to bag
  31. Fiil to capture
  32. Fiil to have
  33. Fiil to land
  34. Fiil to pick up
  35. hent
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

yakalama
apprehension İsim, Ceza Hukuku
(birisi konuşurken) konuşma fırsatı yakalamak
to get a word in edgeways edgewise Fiil
açık yakalamak
to detect a weak point Fiil
arkasından koşup yakalamak
to run down Fiil
beklenilmedik bir anda yakalamak
to surprise Fiil
bir fırsatı yakalamak
to leap at an opportunity Fiil
bir fırsatı yakalamak
to grab at an opportunity Fiil
bir hırsızı suçüstü yakalamak
to surprise a burglar in the act Fiil
bir hırsızı yakalamak
to take up a thief Fiil
bir hırsızı yakalamak
to capture a thief Fiil
bir radyo yayınını yakalamak
to pick up a broadcasting station Fiil
bir suçluyu hile ile yakalamak
to entrap a criminal Fiil
bir suçluyu yakalamak
to land a criminal Fiil
bir suçluyu yakalamak
to run down a criminal Fiil
bir suçluyu yakalamak
to nail down a criminal Fiil
birini arkasından koşup yakalamak
to run someone down Fiil
birini bir şey yaparken yakalamak
to catch someone doing sth Fiil
birini burnundan yakalamak
to tag someone allright Fiil
birini mallarla suçüstü yakalamak
to catch someone with the goods Fiil
birini mallarla suçüstü yakalamak
(US) to catch someone with the goods Fiil
birini sonunda yakalamak
to gain on someone Fiil
birini suçüstü yakalamak
to catch someone in the act Fiil
birini suçüstü yakalamak
to detect someone in the act Fiil
birini suçüstü yakalamak
to take someone in the act Fiil
birini yakalamak
to put someone on record Fiil
birini yakalamak
to pick up someone Fiil
birini yakasından yakalamak
to get hold of someone by the collar Fiil
birini zayıf noktasından yakalamak
to catch someone on the hip Fiil
birinin keyifli anını yakalamak
to cater someone in one of his good moods Fiil
birşeyi sonunda yakalamak
to gain on something Fiil
can simidini yakalamak
to pick up one's buoy Fiil
çağı yakalamak
to move with the times Fiil
çengel ile yakalamak
to hook Fiil
fırsatı yakalamak
to snap at a chance Fiil
frikik yakalamak
(slang) to catch a glimpse of a thigh Fiil
kaybolan zamanı yakalamak
to recover lost time Fiil
kement ile yakalamak
to lasso Fiil
kementle yakalamak
to rope Fiil
kıskıvrak yakalamak
to collar Fiil
polis baskını ile yakalamak
to knock off Fiil
politik çıkar sağlamak için fırsat yakalamak
to make political mileage Fiil
suçluyu yakalamak
to land a criminal Fiil
suçüstü yakalamak
to catch in the act Fiil
suçüstü yakalamak
to catch Fiil
topu yakalamak
to field Fiil, Beyzbol
uçak hareketini radarla yakalamak
to plot aircraft movement by radar Fiil
yalanını yakalamak
to see through someone Fiil
zayıf noktasından yakalamak
to hit a blot Fiil
rakibini bir nokta da yakalamak ve yenmek
to pin one's opponent down to a point Fiil
rakibini bir noktada yakalamak ve yenmek
to pin one's opponent down to a point Fiil
zapt etmek, ele geçirmek, yakalamak; el koymak
to seize Fiil
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Elle sıkıca tutmak
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.