Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. gentle
  2. lazy
  3. easy
  4. low
  5. slack
  6. Bilgi Teknolojileri Slow
  7. quiet
  8. languid
  9. gingerly
  10. Sıfat ponderous
  11. laid-back
  12. insensible
  13. remiss
  14. jog-trot
  15. low speed
  16. soft
  17. hoolie
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

çok büyük ve yavaş
ponderous Sıfat
yavaş araba sürenlerin kullandığı şerit
deceleration lane
yavaş ateş
deliberate fire
yavaş davranmak
to tarry Fiil
yavaş geçmek
to wear on Fiil
yavaş gezdirmek
to walk Fiil
yavaş gitmek
to drive slowly Fiil
yavaş gitmek
(goods) to go off slowly Fiil
yavaş hareket eden
tardy
yavaş hareket eden oto cam sileceği
delayed-action wiper
yavaş hareket etmek
to move slowly Fiil
yavaş hareket gören
slow moving
yavaş ilerleme
tardy progress
yavaş ol
easy there
yavaş salımlı
slow-release Sıfat, Tıp
yavaş ve ihtiyatla gitmek
to feel one's way Fiil
yavaş ve tempolu koşu
jogging İsim
yavaş yavaş
little by little
yavaş yavaş
by and by
yavaş yavaş
inchmeal
yavaş yavaş
gradually Zarf
yavaş yavaş
slowly Zarf
yavaş yavaş
bit by bit
yavaş yavaş
leisurely Zarf
yavaş yavaş
piecemeal
yavaş yavaş açığa vurmak
to trickle out Fiil
yavaş yavaş artan
progressive
yavaş yavaş azalmak
to tail off Fiil
yavaş yavaş azaltmak
to gradually reduce Fiil
yavaş yavaş biçim bulmak
to be gradually taking shape Fiil
yavaş yavaş bozulmak
to edge down Fiil
yavaş yavaş çürümek
to moulder Fiil
yavaş yavaş değişmek
to glide Fiil
yavaş yavaş değişmek
to edge Fiil
yavaş yavaş dinen fırtına
tail of a storm
yavaş yavaş düzelmek
to edge up Fiil
yavaş yavaş gelişmek
to develop gradually Fiil
yavaş yavaş gevşeme
easing off
yavaş yavaş girmek
to insinuate Fiil
yavaş yavaş gitmek
to linger Fiil
yavaş yavaş gözden kaybolmak
to fade Fiil
yavaş yavaş gözden kaybolmak
to evanesce Fiil
yavaş yavaş güçlenmek
to gain strength slowly Fiil
yavaş yavaş güçten düşmek
to pine away Fiil
yavaş yavaş hacmini ya da gücünü azaltmak
to drain from Fiil
yavaş yavaş hareket etmek
to edge Fiil
yavaş yavaş hareket etmek veya ettirmek
to inch Fiil
yavaş yavaş herkesçe bilinmeye başlamak
to filter through Fiil
yavaş yavaş ilerlemek
to edge Fiil
yavaş yavaş ilerlemek
to work your way Fiil
yavaş yavaş ilerleyen
creeping
yavaş yavaş ilerleyen enflasyon
creeping inflation
yavaş yavaş indirmek
to come down step by step Fiil
yavaş yavaş iyileşmek
to edge up Fiil
yavaş yavaş iyiye gitmek
to edge up Fiil
yavaş yavaş kötülemek
to edge down Fiil
yavaş yavaş kötüleşmek
to edge down Fiil
yavaş yavaş kötüye gitmek
to edge down Fiil
yavaş yavaş ödeme
paying off
yavaş yavaş öne çıkmak
to edge ahead Fiil
yavaş yavaş öne geçmek
to edge ahead Fiil
yavaş yavaş öne geçmek
to draw ahead Fiil
yavaş yavaş pişirmek
to coddle Fiil
yavaş yavaş sıyrılmak
to edge ahead Fiil
yavaş yavaş son bulmak
to wear to an end Fiil
yavaş yavaş sönüp gitmek
to die out Fiil
yavaş yavaş şekle girmek
to settle into shape Fiil
yavaş yavaş uzaklaşmak
to edge away Fiil
yavaş yavaş ya da gizli olarak saldırmak
to encroach Fiil
yavaş yavaş yaklaşmak
to edge closer Fiil
yavaş yürür
slow
(birisini) yavaş yavaş vazgeçirmek
to wean from Fiil
(borsa) fiyatların yavaş yavaş inmesi
slipping
(fiyat , kur) yavaş yavaş inmek
to lose fractionally Fiil
(fiyatlar) yavaş yavaş inme
a fractional ease
(fiyatlar) yavaş yavaş inmek
to drift down Fiil
(gemi) bu bölgelerde rüzgârsızlıktan pek yavaş ilerlemek
to in the doldrums Fiil
(ses) yavaş yavaş kesilerek ortadan yok olmak
to die away Fiil
ağır ve yavaş parça
grave
bir borcu yavaş yavaş ödemek
to compound a debt Fiil
bir borçu yavaş yavaş ödemek
to compound a debt Fiil
bir şehri yavaş yavaş ele geçirmek
to take a town inchmeal Fiil
birden patlayıp sonra yavaş yavaş sönen yıldız
nova
birinin bir şeye yavaş yavaş katılmasını sağlamak
to draw into the station Fiil
birşeye doğru yavaş yavaş ilerlemek
to edge your way into something Fiil
birşeyin içinde yavaş yavaş ilerlemek
to progress through something Fiil
çok yavaş gitme
crawl
çok yavaş soluk alıp verme
hypoventilation
çok yavaş tempolu
ponderous Sıfat
çok yavaş yürümek
to crawl Fiil
faiz oranlarını yavaş yavaş indirmek
to edge interest rates down Fiil
halka yavaş yavaş yeni öğreti aşılamak
to instil l a new doctrine into the people Fiil
kamyonlarda en yavaş hızı sağlayan vites
creepers
kasten yavaş tempoyla çalışma
ca'canny
kendini yavaş yavaş toplum yaşamına alıştırmak
to insinuate oneself into society Fiil
kısıtlamaların yavaş yavaş kaldırılması
easing of restrictions
kıtaların yavaş yavaş kayıp yerlerini değiştirmesi
continental drift
köpek gibi yavaş koşma
dogtrot
otomobili yavaş yavaş eve kadar götürmek
to nurse a car home Fiil
önemini yavaş yavaş kaybetmek
to de escalate Fiil
piyasada yavaş yavaş yer edinmek
to edge into the market Fiil
s denizin karayı yavaş yavaş istilası
encroachment made by the sea upon land
sınırlamaların yavaş yavaş kaldırılması
progressive abolition of restrictions
sürümü yavaş olan mallar
slow-moving merchandise
taşıt araçlarının yavaş gitmek zorunda olduğu bölge
slow-drive zone
yerin yavaş yavaş kayması
creep
yüksek basıncı yavaş yavaş azaltma
decompression
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Hızı gerekenden ... hızlı olmayan
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.