Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. Noel'den önceki gece yakılan iri kütük
  2. bu kütüğe benzer pasta
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

log-
“söz, deyiş”.
ör.: logomachy. Ön Ek
-log
“deyiş, söyleşi, söz, konuşma”. Önündeki sözcüğün belirttiği şekilde yazı veya konuşma anlamı verir. DEVAMINI OKU

analogue, monologue, dialogue, prologue gibi. GİZLE
Son Ek
log
kütük, tomruk, ağaç gövdesi.
log cabin: kütüklerden yapılmış kulübe/ev.
log
hız ölçer, parakete: geminin hızını ölçen alet.
heave/throw/stream the log: parakete kullanmak/atmak. DEVAMINI OKU

sail by the log: geminin yerini hız ölçerek belirlemek.
log-line: parakete ipi/halatı.
patent log: uskurlu parakete. GİZLE
Denizcilik
log
jurnal: geminin/uçağın seyir/uçuş jurnalı.
log
günlük (kütüğü), sicil/kayıt defteri, bir makinenin çalışmasını, bir işlemin safhalarını gösteren ayrıntılı DEVAMINI OKU
kayıtlardan herbiri.
a computer log: bilgisayar günlüğü.
to write up/keep the log (book): sicil/kayıt (defteri) tutmak. GİZLE
log
kütük gibi şey/adam vb.
king log: mostralık kral: faaliyet göstermeyen fakat zararsız kral.
log
kütük/tomruk kesmek.
log
ağaç kesmek, tomruklamak, ağacı kesip tomruk yapmak.
log
günlük/sicil/jurnal tutmak, sefer/uçuş jurnalı tutmak, jurnala kaydetmek.
log
(uçak/gemi) (belirli bir hızla) seyretmek, yol almak.
The ship was logging 18 knots. The plane was DEVAMINI OKU
logging 620 km/h.
We logged (up) 50 km that day: O gün 50 km yol aldık. GİZLE
log
logaritma. İsim
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.
 
 
Bize Ulaşın
Geri-bildirimde bulunun