Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. ilâç, deva.
    patent medicine: hazır ilâç.
  2. tıp, hekimlik, tababet (ilmi).
    preventive medicine: koruyucu hekimlik.
  3. ilâçla tedavi (san'atı).
  4. tababet, doktorluk, hekimlik, tıp mesleği.
  5. ilkel insanlarca tedavi için kullanılan herhangi madde/sihir/âyin vb.
  6. büyü, afsun, büyü için kullanılan ilâç vb.
  7. hekimlik yapmak.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

swallow one's medicine
razı olmak Fiil
swallow one's medicine
(US) bir şeye katlanmak Fiil
swallow one's medicine
acısını çekmek Fiil
take one's medicine
ettiğini bulmak, yaptığı kötülüğün cezasını/ecrini/acısını çekmek, kazdığı kuyuya düşmek,
argo hapı yutmak.
a doctor of forensic medicine
adli tabip
aesthetic medicine
estetik tıp İsim, Tıp
alternative medicine
alternatif tıp İsim, Tıp
Ankara Chamber of Medicine
Ankara Tabipler Odası Özel Isim, Kurum İsimleri
anthroposophical medicine
antroposofik tıp İsim, Tıp
aviation medicine
hava hekimliği: uçuştan ilerigelen hastalıkları tedavi eden tıp dalı. İsim
aviation medicine
havacılık tababeti: uçakta uçmaktan ilerigelen ruhî, fizyolojik, patolojik olaylarla uğraşan tıp dalı.
be graduated with a degree in medicine
tıptan mezun olmak Fiil
bitter medicine
acı ilaç
cardiovascular medicine
kardiyovasküler tıp İsim, İstihdam
chief of medicine
başhekim İsim, Tıp
chief of medicine
baştabip (eski) İsim, Tıp
chief of medicine
sertabip (eski) İsim, Tıp
complementary medicine
tamamlayıcı tıp İsim, Tıp
Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with Regard to the Application of Biology and Medicine
Biyoloji ve Tıbbın Uygulanması Bakımından İnsan Hakları Hassasiyetinin Korunması Sözleşmesi İsim, Uluslararası Hukuk
doctor of medicine
tıp doktoru
doctor of medicine
hekim
emergency medicine
acil tıp İsim, İstihdam
ethical medicine
ancak doktor reçetesi ile satılan ilaç
faculty of medicine
tıp fakültesi İsim, Tıp
folk medicine
halk tababeti: çoğunlukla bâtıl inanışlara dayanan, otlardan yapılmış ilâçlar vb. ile hasta tedavi usulü. İsim
forensic medicine
adli tıp İsim, Hukuk
geriatric medicine
geriatrik tıp İsim, İstihdam
give someone a dose of his own medicine
birine misilleme yapmak Fiil
give someone a taste (or dose) of his own medicine
bir kimseye yaptığı kötülüğün cezasını çektirmek, başkalarına reva gördüğü fena muameleyi aynen sahibine
uygulamak, kötülüğe ayniyle mukabele etmek, misilleme/mukabelei bilmisil yapmak.
Let's give him a taste of his own medicine.
give someone his medicine
birine ilacını vermek Fiil
herbal medicine
herboloji İsim, Tıp
industrial medicine
iş hastalıkları hekimliği
internal medicine
dahiliye hekimliği: iç hastalıklarla uğraşan hekimlik dalı.
legal medicine
adli tıp
license a doctor to practise medicine
bir doktora hekimlik ruhsatı vermek Fiil
molecular medicine
moleküler tıp İsim, Tıp
naturopathic medicine
naturopatik tıp İsim, Tıp
Nobel Prize in Medicine
Nobel Tıp Ödülü İsim
patent medicine
patentli ilâç. İsim
patent medicine
reçetesiz satılan ilâç. İsim
pediatric medicine
pediatrik tıp İsim, İstihdam
pediatric medicine
pediatri İsim, Tıp
pediatric medicine
çocuk sağlığı ve hastalıkları İsim, Tıp
practice of medicine
tıp stajı
practice practise medicine
doktorluk yapmak Fiil
practise medicine
doktorluk yapmak Fiil
practise medicine
doktor luk yapmak Fiil
preventive medicine
koruyucu tıp
preventive medicine
koruyucu hekimlik İsim, Tıp
preventive medicine
önleyici tıp İsim, Tıp
primary care medicine
aile hekimliği İsim, İstihdam
profession of medicine
tıp
psychosomatic medicine
beden sayrılıklarını ruhsal yöntemlerle tedavi, ruhbilimin beden sayrılıklarına uygulanması.
qualify for medicine
tıp okumak Fiil
reproductive medicine
üreme tıbbı İsim, İstihdam
school of medicine
tıbbiye
school of medicine
tıp fakültesi İsim, Tıp
socialized medicine
toplumsal tababet, toplumsal sağlık hizmeti. İsim
space medicine
uzay tababeti, uzaya gönderilenlerin sağlık konuları ile uğraşan tıp dalı.
take medicine
ilaç almak Fiil
veterinary medicine
veterinerlik
medicine ball
sağlık topu, sporda kullanılan meşin kaplı büyük ve ağır top.
medicine cabinet
ilaç dolabı İsim, Tıp
medicine chest
ilâç/ecza dolabı.
medicine chest
ecza dolabı İsim, İş Güvenliği
medicine chest
antika ilaç dolabı İsim, Tıp
medicine dropper
damlalık.
medicine for humans
beşeri ilaçlar İsim
medicine lodge
(a) tedavi evi/kulübesi, K. Amerika kızılderililerinin tedavi maksadıyla âyin/sihir yaptıkları yer, (b)
K. Amerika
Algonquin kızılderilileri arasında en önemli dinî toplum.
medicine man
(a) (Amerika kızılderililerinde) büyücü hekim, doğaüstü kuvvete sahip olduğuna inanılan adam, (b) (1900'den
önce) hazır/müstahzar ilâç satıcısı.
medicine show
tıp gösterisi: hazır ilâçları veye kocakarı ilâçlarını halka tanıtıp satmak için yapılan eğlentili toplantı.
apply medicine to
ilaçlamak Fiil
evidence-based medicine (EBM)
kanıta dayalı tıp (KDT) İsim, Tıp
leave medicine for the law
tıbbiyeyi bırakıp hukuk fakültesine geçmek Fiil
Forensic Medicine Institute
Adli Tıp Kurumu Özel Isim, Kurum İsimleri
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.