restoration

Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Çevre ve Ekoloji restorasyon
  2. İsim onar(ıl)ma, tamir etme/edilme, düzelt(il)me, eski haline gelme/getirme, restore etme/edilme.
    The restoration of a painting.
  3. İsim yenile(n)me, yeniden tesis (etme), iade (etme).
    The restoration of peace.
  4. İsim (alınan/kaybolan şeyi) sahibine iade etme.
  5. İsim iyileş(tir)me.
    the restoration of health.
  6. İsim eski mevkiini iade etme.
    the restoration of a monarch.
  7. İsim onarılmış/tamir edilmiş/düzeltilmiş şey.
  8. İsim (eski bir binanın/soyu tükenmiş hayvanın vb.) asıl şeklini gösteren model.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

restorationist
ihyacı Sıfat
(building) restoration
restorasyon
closed-during restoration
restorasyon süresince kapalıdır
Department of Restoration
Restorasyon Dairesi Başkanlığı İsim, Kurum İsimleri
retroactive restoration
makabline şamil tazmin
the Restoration
(İngilterede) Restorasyon devri: Charles II (1660-85)&James II (1685-88) dönemi.
restoration from ill health or misfortune
iflah
restoration from sickness
hastalıktan iyileşme
restoration of a building
bir binanın restorasyonu
restoration of a painting
bir tablonun onarılması
restoration of confiscated property
el konulan malın iadesi İsim
restoration of currency
paraya değerinin iadesi İsim
restoration of goods in distraint
hacizli malların iadesi İsim
restoration of honor
iade-i itibar İsim
restoration of peace
barışın geri getirilmesi
restoration of possession
bir mülkiyetin sahibine iadesi İsim
restoration of public order
kamu düzeninin iadesi İsim
restoration of stolen property
çalınmış eşyanın sahibine iadesi İsim
restoration premium
bir poliçeyi eski durumuna getirmek için istenilen prim ödemesi
Department of Restoration and Technical Works
Restorasyon ve Teknik Uygulamalar Başkanlığı İsim, Kurum İsimleri
European Convention on Recognition and Enforcement of Decisions Concerning Custody of Children and on Restoration of Custody of Children
Çocukların Muhafaza Altına Alınmasına İlişkin Kararların İnfazı ve Tanınmasına ve Çocukların Muhafaza
Altına Alınmasının Telafisine Dair Avrupa Sözleşmesi
İsim, Uluslararası Hukuk
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.