Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. Sıfat limited
  2. particular
  3. limited
  4. local
  5. definite
  6. narrow
  7. restricted
  8. finite
  9. small-scale
  10. scant
  11. parochial
  12. measurable
  13. restrained
  14. confined
  15. scanty
  16. close
  17. determinate
  18. niggardly
  19. bounded
  20. qualified
  21. limitary
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

görüş vermekten kaçınma
disclaimer of opinion İsim, Muhasebe
olumlu görüş
unqualified opinion İsim, Muhasebe
olumsuz görüş
adverse opinion İsim, Muhasebe
şartlı görüş
qualified opinion İsim, Muhasebe
dar sınırlı
partial
faizi ya da temettü oranı sınırlı
straight investment
hisselerle sınırlı
limited by shares
zaman bakımından sınırlı
qualified as to time
sınırlı bir ölçüde
tolerably
sınırlı bir süre için geçerli olan taahhüt
standby commitment
sınırlı bir şekilde sorumlu
responsible to a limited extent
sınırlı bir zaman için olan mülkiyet
terminable property
sınırlı borsa emri
good order
sınırlı borsa hesabı
restricted account
sınırlı bölgelerde turizm hizmetlerinin planlı yerleşimi
concentrated development strategy
sınırlı ciro
qualified endorsement
sınırlı ciro
restricted indorsement
sınırlı çek
(Br) limited cheque
sınırlı denetim
limited audit
sınırlı duygulanım
constricted affect İsim, Psikiyatri
sınırlı duygulanım
restricted affect İsim, Psikiyatri
sınırlı ehliyet
limited capacity
sınırlı emisyonlu yatırım fonu
closed-end fund
sınırlı etkinlik alanı
limited sphere of activity
sınırlı garanti
limited guarantee
sınırlı geçerliği olan ödeme vasıtası
(coins) limited legal tender İsim
sınırlı geçerliği olan ödeme vasıtası (madeni para
limited legal tender
sınırlı geçim kaynağı
limited means
sınırlı imza yetkisi
limited authority to sign
sınırlı kapasite
limited capacity
sınırlı kapasiteli fabrika
limited capacity plant
sınırlı kâr payı
limited dividend
sınırlı kaza yetkisi
limited jurisdiction
sınırlı kişiye
fee tail
sınırlı konvertibilite
limited convertibility
sınırlı konvertibilite
restricted convertibility
sınırlı kredi
poor credit
sınırlı kredi
limited credit
sınırlı kredi mektubu
limited letter of credit
sınırlı krediden faydalanmak
to enjoy restricted credit Fiil
sınırlı mal mevcudu
limited supplies
sınırlı mülkiyet
restricted ownership
sınırlı mülkiyet
special property
sınırlı mülkiyet hakkı
qualified title
sınırlı olarak devredilebilen nama yazılı hisse senedi
vinculated registered share
sınırlı olumlu görüş
qualified opinion İsim, Muhasebe
sınırlı ortak payı
limited partner's share
sınırlı ortakları olan şirket
close company
sınırlı oy hakkı
limited franchise
sınırlı oy hakları olan adi hisseler
a shares İsim
sınırlı ömürlü aktifler
limited-life assets İsim
sınırlı park yapılabilen alan
limited-parking zone
sınırlı pazar
limited market
sınırlı piyasa
reserved market
sınırlı piyasa
limarketed market
sınırlı prim ödemeli hayat sigortası
(Br) limited payment assurance İsim
sınırlı prim ödemeli hayat sigortası
limited payment assurance İsim
sınırlı prim ödemeli sigorta
limited paym (ent) insurance
sınırlı primli sigorta
insurance with limited premium
sınırlı riskleri kapsayan sigorta
limited policy
sınırlı rücu
limited recourse
sınırlı satış bölgesi
narrow sales area
sınırlı satış emri
(US) selling stop order
sınırlı satış emri
selling stop order
sınırlı satış teklifi
protected profit stop
sınırlı savaş
imperfect war
sınırlı sayıda basım
limited publication
sınırlı sayıda baskı
limited edition
sınırlı sayıda satıcının bulunduğu piyasa fiyatı
oligopoly fas
sınırlı sayıda satıcının bulunduğu piyasa fiyatı
oligopoly price
sınırlı sipariş
limited order
sınırlı sorumlu
limited
sınırlı sorumlu a b
limited partner
sınırlı sorumlu anonim şirket
joint company with limited liability
sınırlı sorumlu ortak
limited partner
sınırlı sorumlu şirket
private limited company
sınırlı sorumlu şirket
(Br) liability company
sınırlı sorumlu şirket
limited (liability) company
sınırlı sorumlu şirket
close corporation
sınırlı sorumlu şirket
limited liability company
sınırlı sorumlu şirketler
limited liability companies İsim
sınırlı sorumluluk
limited responsibility
sınırlı sorumluluk
limited liability
sınırlı sorumluluk
single liability
sınırlı sorumluluk
limitation of liability
sınırlı sorumluluk ilkesi
principle of limited liability
sınırlı süreli ortak kontrol
temporarily joint control İsim, Rekabet Hukuku
sınırlı süreli sözleşme
contract of limited duration
sınırlı talimat
limit
sınırlı talimat
(stock exchange) limited order
sınırlı taşıyıcı
limited carrier
sınırlı temettü
limited dividend
sınırlı temettü veren şirket
limited-dividend corporation
sınırlı temettü veren tv
limited-divident corporation
sınırlı teminat karşılığı verilen borç
margin loan
sınırlı temyiz olanağı
limited appeal
sınırlı temyiz olanağı limited sınırlı vergi sorumluluğu
tax liability
sınırlı temyiz olanağı limited sınırlı vergi sorumluluğu
limited taxability
sınırlı uygulama
restricted application
sınırlı yaşam
limited life
sınırlı yetki
limited authority
sınırlı yetkili vasiyeti tenfiz memuru
limited executor
sınırlı yetkili vekil
special agent
sınırlı yükümlülük
fixed charge
sınırlı yükümlülük
fixed charges
sınırlı zaman
limited time
(borsa , US) sınırlı borsa emri
stop motion
(borsa) sınırlı talimat
limited order
(radyo) zamanla sınırlı ilan
time check
... de dahil olmak, ancak bununla sınırlı olmamak üzere
including, without limitation, ... Zarf, Hukuk
... de dahil olmak, ancak bununla sınırlı olmamak üzere
including but not limited to ... Zarf, Hukuk
... olduğu kadarıyla sınırlı olmak üzere
to the extent that ... Hukuk
… da dahil olmak, ancak bununla sınırlı olmamak üzere
including, without limitation, … Zarf, Hukuk
alacaklının hakkının belirli varlıkla sınırlı olması durumu
fixed charge
Avustralya ve Güney Afrika'da özel sınırlı sorumlu şirket
proprietary company
belli bir alanda sınırlı fuar
specialized fair
belli bir süre ile sınırlı mülkiyet
estate for a term
belli bölgeye sınırlı grev
sectional strike
belli bölgeyle sınırlı grev
sectional strike
bir firmanın sınırlı yetkili şube müdürü
managing clerk
bir ortaklıkta sınırlı sorumlu olmak
to carry limited liability in a partnership Fiil
bir sınırlı şirketin kayıtlı dairesinde tutulan sicil
register of charges
bir şirketin sınırlı kaynakları bir araya getirmede
productive efficiency relative efficiency
bunlarla sınırlı olmamakla birlikte aşağıdakiler dahil olmak üzere
including but not limited to the following Zarf, Hukuk
geçerliği sınırlı olan bilet
limited ticket
geçerliliği sınırlı olan bilet
limited ticket
genelde 7-14 gün süre ile sınırlı özel indirimli uçak bileti tarifesi
apex (advance purchase excursion)
görevi sınırlı yetkili vasiyeti tenfiz memuru
special executor
görevli sınırlı yetkili vasiyeti tenfiz memuru
special executor
hisselerle sınırlı ortaklık
partnership limited by shares
menkul kıymetler arzının sınırlı olmasından ötürü
subject to prior sale
odalarında banyo olmayan ve sınırlı hizmet veren otel
economy hotel
sattığı mal çeşidi sınırlı bir perakendeci dükkânı
single copy sales
sulh hâkimleri vasıtasıyla sınırlı kaza yetkisi olan
justice court
tedavülü sınırlı menkul kıymetler
restricted securities İsim
ürün çeşidi sınırlı şirket
little diversified company
üye sayısı sınırlı sendika
(US) closed union
üye sayısı sınırlı sendika
closed union
üyeleri sınırlı sayıda sendika
closed version
yetkisi belirli bir kaza bölgesi ile sınırlı mahkeme
local court
yetkisi sınırlı mahkeme
court of limited jurisdiction
zamanla sınırlı gayri menkul mülkiyet hakkı
term of years
zamanla sınırlı ilan
(radio) time check
zamanla sınırlı intifa hakkı
resulting use
zamanla sınırlı mülkiyet
terminal property
zamanla sınırlı tereke idaresi
limited administration
zihninin ufku epey sınırlı bir kişi
petit bourgeois
sinirli
het up
sinirli
nervous Sıfat
sinirli
sinewy
sinirli
sore
sinirli
strained
sinirli
irritable
sinirli
unstrung
sinirli
tense
sinirli
like a cat on hot bricks
sinirli
on the jump
sinirli
prickly
sinirli
petulant
sinirli
out of temper Sıfat
sinirli
tense and irritable
sinirli
upset
sinirli
keyed up
sinirli
waspish
sinirli
edgy
sinirli
jumpy
sinirli
fretful
sinirli
frustrated
sinirli
quick to anger
sinirli
nervy
sinirli
peevish
sinirli
choleric
sinirli
tendinous
sinirli
up- light
sinirli
uptight
sinirli
wrought up
sinirli
peeved
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Belli ölçülerin ... hudutlu, mahdut
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.

sinirli
Siniri olan, ... sinir bulunan