1. İsim ten üzerine dövme (yapmak).
  2. İsim dövme (ile işlenen resim).
  3. İsim kışla/koğuş borusu/trampeti (askerlerin kışlaya dönmesi için çalınır).
  4. İsim vuruş/darbe, (nabız vb.) kuvvetli atış.
    to beat a devil's tattoo on the table: masaya güm güm
    vurmak.
    My heart beat a tattoo on my ribs: Kalbim gümbür gümbür atıyordu.
  5. İsim bando ve meşalelerle askerî tezahürat.
el ve ayaklarla (sinirli sinirli) trampet çalma. İsim