Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Eğitim tarih
  2. İsim tarih.
  3. İsim tarih kitabı.
  4. İsim tarihî olaylar.
  5. İsim önemli olaylarla dolu geçmiş çağ.
  6. İsim geleceğe şekil, gelecek olaylara yön verecek nitelikteki eylem/fikir/olaylar.
  7. İsim tarihî dram.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

ancient history
ilk çağlar tarihi: başlangıcından Batı Roma İmparatorluğunun yıkılışına (M.S. 476) kadar olan çağı kapsayan tarih. İsim
ancient history
yakın geçmişe ait olup önemini kaybeden veya herkesçe bilinen olaylar.
Last week's news is ancient history. İsim
ash heap of history
tarihin çöplüğü İsim
ash heap of history
tarihin tozlu sayfaları İsim
at an early stage of our history
tarihimizin ilk dönemlerinin birinde
Atatürk Supreme Council for Culture, Language and History
Atatürk Kültür Dil ve Tarih Yüksek Kurumu İsim, Kurum İsimleri
career history
meslek hayatı tarihçesi
case history
durum tarihçesi: tıbbî, toplumsal, ruhsal incelemelerde kullanılmak üzere bireyler, aileler vb. hakkında toplanmış bilgiler. İsim
case history
tıbbi geçmiş İsim, Tıp
case history
İsim, Tıp
case history
tıbbi öykü İsim, Tıp
case history
hastalık geçmişi İsim, Tıp
case history
hastalık öyküsü İsim, Tıp
case history
anamnez İsim, Tıp
company history
şirketin tarihçesi
compensation history
önceden ödenmiş tazminatların cetveli
contemporary history
yakınçağ tarihi
Department of Art History
Sanat Tarihi Bölümü İsim, Eğitim
Department of History
Tarih Bölümü İsim, Eğitim
dustbin of history
tarihin çöplüğü İsim
dustbin of history
tarihin tozlu sayfaları İsim
economic history
ekonomi tarihi
economic history
iktisat tarihi
evolutionary history
evrimsel tarih (Kaynak: Evrim Çalışkanları) İsim, Biyoloji
evolutionary history
evrim tarihi (Kaynak: Evrim Çalışkanları) İsim, Biyoloji
family history
ailenin geçmişi
figure in history
tarihi rol oynamak Fiil
fiscal history
maliye tarihi
have a history
geçmişi olmak Fiil
have found a place in history
tarihte yer almak Fiil
human history
insanlık tarihi İsim, Tarih
in the twilight of history
tarihin başlangıcında
intellectual history
düşünce tarihi İsim, Felsefe
landmarks in history
tarihteki dönüm noktaları İsim
legal history
hukuk tarihi
life history
yaşam tarihi: bir canlının doğumundan ölümüne kadar geçirdiği safhalar/olaylar dizisi. İsim
life history
life cycle İsim
life history
yaşam öyküsü (Kaynak: Evrim Çalışkanları) İsim, Biyoloji
literary history
edebiyat tarihi
make history
tarih yaratmak, tarihe geçecek önem ve kapsamda olay yaratmak.
medical history
tıbbi geçmiş İsim, Tıp
medical history
tıbbi öykü İsim, Tıp
medical history
hastalık geçmişi İsim, Tıp
medical history
hastalık öyküsü İsim, Tıp
medical history
anamnez İsim, Tıp
modern history
yakınçağ tarihi
natural history
doğa bilgisi, tabiat bilgisi: botanik, zooloji vb. gibi tabiatteki bütün yaratıkları ve cisimleri inceleyen bilimler. İsim
natural history
(teknik dışında kalan) doğa bilimlerin öğrenimi. İsim
outline of economic history
ekonomi tarihinin ana çizgileri İsim
passing history
yakın çağ tarihi
past history
eski meseleler
personal history
hal tercümesi
personal history
kişisel tarihçe
phase of history
tarih dönemi
post-truth history
hakikat ötesi tarih İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
product history
bir ürünün piyasadaki tarihçesi
recent history
yakın tarih İsim
salary history
maaşın tarihçesi
short history
tarihçe
social history
toplumsal tarih
stream of history
tarihin akışı
trade history
ticaret tarihi
universal history
dünya tarihi
woman with a history
geçmişi olan kadın
world history
dünya tarihi İsim, Tarih
History Department
Tarih Bölümü İsim, Eğitim
history file
geçmiş kütüğü Bilgi Teknolojileri
history lesson
tarih dersi
history log
geçmiş günlüğü Bilgi Teknolojileri
history of art
sanat tarihi
history of civilization
uygarlık tarihi
history of life
yaşamın tarihi (Kaynak: Evrim Çalışkanları) İsim, Biyoloji
history of literature
edebiyat tarihi
history of misconduct
(işçi) disipline aykırı davranışın tarihi
history paper
tarih konusunu işleyen yazı
a brief history of sb's life
özgeçmiş
go down in history as ...
... olarak tarihe geçmek Fiil
guest history card
devamlı müşteriyle ilgili bilgilerin işlendiği kart
living history attraction
belirli bir tarihi döneme ait yapıların çağdaş sağlık ve güvenlik sistemleriyle donanımı
permanent history record
personel sicili
personal history form
özgeçmiş formu
trace the history of a political movement
siyasi bir hareketin tarihçesini çizmek Fiil
Art History Department
Sanat Tarihi Bölümü İsim, Eğitim
Turkish History Thesis
Türk Tarih Tezi Özel Isim, Tarih
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.