Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. fiilen
  2. gerçekten
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

freehold in deed
senetli mülkiyet
indeed
gerçekten, hakikaten, doğrusu, sahiden.
The crowds were very large indeed. War is indeed terrible.
I was indeed very glad to hear the news.
indeed
(hayret/istihza/inanmazlık/şüphe vb. ifade eden ünlem olarak) ya! öyle mi! Allah Allah! bak hele! vay
canına!
“I earn $1,000 a minute.” “ indeed!”: “Dakikada bin dolar kazanıyorum.” “Vay canına!”
“He left without finishing his work.” “indeed!” “İşini bitirmeden gitti.” “Bak hele!”
indeed
elbette, cidden, sahiden.
Yes, indeed!: elbette.
No, indeed!: Hiç öyle değil!
Yes, it
is indeed beautiful weather. “Did you hear the explosion?” “indeed I did!”
indeed
hattâ, aksine, bil'akis.
I didn't mind. indeed, I was pleased.
I like some of it very much
indeed: Hattâ bazı kısımları çok hoşuma gidiyor.
matter in deed
kanıtlanması gereken husus
matter in deed
belgeyle kanıtlanabilecek
possession in deed
fiili zilyedlik
privity in deed
akdi bağış
privity in deed
akdi borç ilişkisi
acquittal in deed acquittal in law
mahkeme kararı sonrası salıverme aynı suça iştirakten birlikte yargılananlardan esas sanığın beraat etmesi
üzerine ikinci sanığın dolaylı beraati
seisin in deed (fact)
fiilen zilyetlik
seizin in deed (fact)
fiilen zilyetlik
conditions in a deed
bir senetteki şartlar İsim
deed in fee
gayri menkul devir ve temlik senedi
in word and deed
sözle ve hareketle
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.