Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Medeni Hukuk küçük
  2. İsim, Eğitim yandal
  3. küçük, ufak, daha küçük, küçükçe.
    minor axis: (elipste) küçük eksen.
    a minor fault: küçük
    bir hata/kusur.
    Asia minor: Küçük Asya.
    He left most of his money to his sons, his daughter received only a minor share of his wealth.
    minor order: (Katolik kilisesinde) küçük ruhban sınıfı.
    minor party: küçük parti, temsilci sayısı hükümet politikasını etkilemeyecek kadar az olan parti.
  4. ikince derecede, tâli, önemsiz, küçük rütbeli (kimse).
    The young actress was given a minor part in
    the new play. a minor composer/poet. a minor wound.
  5. ergin olmayan, rüştünü ispat etmemiş (kimse). (bkz: major )

    . Smith minor    : küçük Smith,
    soyadları Smith olan iki kardeşin küçüğü.
  6. Müzik minör, yarım derece pest sese ait.
    minor key: minör anahtarı.
    minor mode: minör skalası/anahtarı.

    minor triad: küçük üçlü.
  7. (a) azınlık+, azınlığa ait, (b) ergin olmayanlara ait.
  8. tâli/yardımcı ders, öğrencilerin tâli öğrenim konuları (ile ilgili).
  9. Mantık
    minor premise ile ayni anlama gelir. küçük önerme, suğra.
    minor term: küçük terim.
  10. (sporda) ikinci lig.
    the minors: ikinci lig maçları.
    minor league(r) ikinci lig (oyuncusu).
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

unaccompanied minors
refakatsiz küçükler İsim, Uluslararası Hukuk
abduct a minor
(kidnapping , US) rüştünü ispat etmemiş birini kaçırmak Fiil
Asia Minor
Anadolu İsim, Yer İsimleri
Asia Minor
Küçük Asya İsim, Yer İsimleri
Asia Minor
Küçük Asya Özel Isim, Yer İsimleri
delinquent minor
kanuna karşı gelen reşit olmayan kişi
neglected minor
ihmal edilen reşit olmayan küçük
Ursa minor
küçük ayı
minor accident
ufak kaza
minor amendment
küçük tadilat
minor change
ufak değişiklik
minor character
ikinci derecede rol oynayan kimse
minor coin
(US) ufak para (5 sent'lik
minor crime
ufak suç
minor defect
önemsiz kusur
minor defects
ufak kusurlar İsim
minor details
önemsiz ayrıntılar İsim
minor expenses
ufak masraflar İsim
minor fact
ikinci derecede delil
minor group
alt grup
minor hypocrisy
küçük nifak İsim, Din ve İnanç
minor in
(üniversitede) ikinci branş olarak almak.
minor injuries
hafif yaralar İsim
minor injury
hafif yara
minor issue
tali konu
minor jihad
küçük cihad İsim, Din ve İnanç
minor key
minör ton
minor loss
hafif hasar
minor offense
kabahat İsim
minor offense
hafif suç İsim, Hukuk
minor official
küçük memur
minor operation
ufak ameliyat
minor planet
asteroid ile ayni anlama gelir. küçük gezegen/seyyare: Mars (Merih) ve Jupiter (Müşteri) arasında
yerleşmiş ve güneş etrafında dönen, çapları 1 km'den 773 km'ye kadar değişen binlerce gök cisminden biri.
minor point
tali husus
minor repairs
küçük tamirat
minor repairs
ufak tefek onarımlar İsim
minor shirk
küçük şirk İsim, Din ve İnanç
minor subject
(US) yardımcı ders
minor war
küçük savaş
major and minor fault rule
gemilerin çarpışmasında ortak suç durumunda kimin daha çok kimin daha az kusuru olduğu kuralı
make an official entry of a minor offence
zabıt tutmak Fiil
narcissism of minor differences
küçük farklılıkların narsisizmi İsim, Psikanaliz
narcissism of minor similarities
küçük benzerliklerin narsisizmi İsim, Psikanaliz
of minor interest
pek önemi olmayan
question of minor interest
ikinci derece önemi olan sorun
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

minör
minor
minör ton
minor key
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

minör
Batı mûsikîsinde ses dizisi bir tam, ... aralıktan meydana gelen dizi