Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. Sıfat dört dörtlük
  2. Geçişli Fiil tamamlamak, ikmal etmek, bitirmek.
  3. Geçişli Fiil geliştirmek, tekâmül ettirmek, mükemmelleştirmek, mükemmel/kusursuz hale getirmek, ıslâh etmek.
    We DEVAMINI OKU
    will perfect our plan as it is tried out. GİZLE
  4. Geçişli Fiil uzmanlaştırmak, ustalaştırmak, tam bir uzman/usta yapmak.
    to perfect oneself in art.
  5. mükemmel.
    His English is perfect: İngilizcesi mükemmeldir/mükemmel İngilizce konuşur.
  6. doğru, hatasız.
    a perfect answer.
  7. tam, uygun.
    It was the perfect moment to speak to him about it: Konuyu ona açmanın tam zamanıydı.
  8. kusursuz.
    No one is perfect: Kul kusursuz olmaz.
  9. tam, noksansız, tıpkı, aslının aynı.
    a perfect copy/replica.
  10. tüm, büsbütün, tamamıyla, son derece, baştanbaşa, katıksız.
    I am a perfect stranger here: Burada DEVAMINI OKU
    tamamıyla yabancıyım.
    He made a perfect nuisance of himself. GİZLE
  11. saf, arı, katışıksız.
    perfect yellow.
  12. salt, mutlak.
  13. her yönüyle, her bakımdan.
  14. Botanik (a) olgun, (b) aynı çiçekte hem eril hem dişil organı olan, tam.
    a perfect flower.
  15. Gramer (a) geçmiş zamanda olup bitmiş, (b) geçmiş zamanlı fiil, (c) geçmiş zaman kipi.
  16. Müzik eşperdeli veya dört/ beş/on üç aralıklı.
  17. müthiş, dehşetli, pek büyük, muazzam, aşırı, pek çok, son derece.
    a perfect horror of spiders.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

have one's lessons perfect
derslerini çok iyi öğrenmiş olmak Fiil
leave one's affairs in perfect order
işlerini tam bir düzen içinde bırakmak Fiil
letter- perfect in one's part
rolünü çok iyi oynamak Fiil
perfect in the performance of one's duties
görevlerinin yerine getirilmesinde mükemmelik
altogether perfect
tastamam
future perfect
bitmiş gelecek: gelecekte belirli bir zamandan önce tamamlanacak olan bir işi/durumu bildiren fiil.: DEVAMINI OKU

will/shall have+

past participle şeklinde yapılır.
By next week, he will have gone: Gelecek haftaya kadar gitmiş olacak. GİZLE
İsim
future perfect
bu zamanı gösteren. İsim
future perfect
bitmiş gelecek zamanlı fiil/tümce. İsim
past perfect
belirli geçmiş zaman: geçmişte başka bir olaydan önce olup bitmiş işi bildiren eylem kipi.

had DEVAMINI OKU
+ past participle şeklinde yapılır.
“I had left home before he arrived: O gelmeden önce evden ayrıldım.” tümcesindeki
“I had left” bu kiptedir. GİZLE
present perfect
tamamlanmış şimdiki zaman:
have fiilinin şimdiki zamanı sonuna fiilin geçmiş zaman ortacı (
past DEVAMINI OKU
participle) getirilerek yapılır:
ör.: I have finished: (şimdi) bitirdim. GİZLE
İsim
to letter perfect
kusursuz
perfect an invention
buluşa güncellik kazandırmak Fiil
perfect an invention
buluşu mükemmelleştirmek Fiil
perfect an invention
bir buluşu mükemmelleştirmek Fiil
perfect attestation clause
eksiksizlik
perfect attestation clause
(son vasiyet) tamamlılık
perfect circle
tam daire
perfect competition
alıcı ve satıcıların piyasa bilgilerinin tam olduğu
perfect competition
serbest ticaretin kısıtlamasız olarak yapıldığı açık piyasa durumu
perfect competition
tam rekabet İsim, Rekabet Hukuku
perfect competition market
tam rekabet piyasası
perfect condition
tam şart
perfect condition
çok iyi durumda
perfect gas
tam gaz
perfect human being
insan-ı kamil İsim
perfect idiot
tam budala
perfect in all things
her şeyde mükemmel olmak Fiil
perfect instrument
tescilli senet
perfect instrument
kusursuz senet
perfect judgment
bir kararı tamamlamak Fiil
perfect knowledge of a market
çok iyi piyasa bilgisi
perfect machine
mükemmel icat
perfect manners
kibarlık
perfect manners
görgü kurallarına tamamıyla uyma
perfect market
tam rekabet piyasası
perfect monopoly
tam tekel
perfect monopoly
tam tekel (bir malın üretimi ve pazarlamasını kesinlikle kontrolünde bulunduran bir kişi ya da örgüt
perfect nonsense
saçma şey
perfect number
yetkin sayı, kendisi dışında tüm çarpanlarının toplamına eşit olan doğal sayı. 6, 28, 496, 8128 gibi. (6=1.2.3=1+2+3).
perfect obligation
tam borç
perfect obligation
kanunen icra mevkiine konabilecek yürürlülük
perfect obligation
dava edilebilir borç
perfect oneself in
bir şeyde mükemmelliğe erişmek Fiil
perfect ownership
ipoteksiz mülkiyet
perfect ownership
mükellefiyetsiz mülkiyet
perfect participle
past participle
perfect rhyme
tam kafiye.
perfect right
sarih hak
perfect specimen
mükemmel örnek
perfect square
tam kare, kare kökü tam sayı olan sayı.
25 is a perfect square because it is the square of 5. İsim
perfect square
tam kare İsim, Matematik
perfect stranger
tam yabancı
perfect title
itiraz kabul etmeyen mülkiyet
perfect trust
tam güven
perfect trust
kanunen kurulmuş vakıf
perfect type of the old aristocrat
tam eski soylu kişi
perfect type of the old aristocrat
tam eski soylu tipi
perfect usufruct
sınırsız intifa hakkı
perfect war
topyekûn savaş
be perfect in all things
her şey de mükemmel olmak Fiil
be perfect in everything
her şeyde mükemmel olmak Fiil
enjoy perfect peace and quiet
rahat huzur içinde yaşamak Fiil
have a perfect knowledge of sth
bir şeyi çok iyi bilmek Fiil
live in perfect harmony
tam uyum halinde yaşamak Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.
 
 
Bize Ulaşın
Geri-bildirimde bulunun