Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim hissiyat
  2. (a) duyarlık, hassasiyet, alınganlık, çabuk müteessir olma.
    have no feelings: hissiz/vurdumduymaz
    olmak.
    She has very strong feelings on this subject: Bu konuda çok hassasiyet gösteriyor.
    I have no feelings about it: Bana göre hava hoş. (b) izzeti nefis, onur, hatır.
    hurt one's feelings: birini gücendirmek, hatırını kırmak.
    You'll hurt his feelings if you forget his birthday. (c)
    hard feelings
    k.d. gücenme, darılma, incinme, rencide olma.
    No hard feelings: Gücenme/darılma yok!
    I hope you haven't any hard feelings about my marrying Linda.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

be swayed by one's feelings
duygularına kapılmak Fiil
bottle up one's feelings
duygularını içine atmak Fiil
contain one's feelings
duygularına hâkim olmak Fiil
dam up one's feelings
heyecanını tutmak Fiil
disguise one's feelings
duygularını gizlemek Fiil
give eloquent expression to one's feelings
duygularını güzel sözlerle ifade etmek Fiil
give the measure of one's feelings
birine bütün duygularını ifade etmek Fiil
give utterance to one's feelings
duygularını dile getirmek Fiil
give vent to one's feelings
patlamak Fiil
give vent to one's feelings
ağzını açmak Fiil
give vent to one's feelings
duygularını koyuvermek Fiil
keep one's true thoughts and feelings to oneself
renk vermemek Fiil
make no disguise of one's feelings
duygularını gizlememek Fiil
master one's feelings
duygularına hâkim olmak Fiil
one's feelings
hatır
pour down one's feelings
saçılmak Fiil
toy with someone's feelings
(-in) duygularıyla oynamak Fiil
do an injury to sb's feelings
birinin duygularını rencide etmek Fiil
enter into sb's feelings
birine karşı yakınlık duymak Fiil
hard feelings
kırgınlık, güceniklik, gücenme. İsim
harrow sb's feelings
birinin yüreğini parçalamak Fiil
hostile feelings
düşmanca duygular İsim
hurt sb's feelings
rencide etmek Fiil
hurt sb's feelings
birinin duygularını incitmek Fiil
hurt sb's feelings
yaralamak Fiil
inmost feelings
en içten duygular İsim
jar on someone feelings
birinin sinirlerini bozmak Fiil
juggle with sb's feelings
birinin duygularıyla oynamak Fiil
lacerate sb's feelings
birinin duygularını incitmek Fiil
mixed feelings
karışık duygular İsim
outrage sb's feelings
birinin duygularına aldırış etmemek Fiil
outrage sb's feelings
birinin duygularını incitmek Fiil
play (up) on sb's feelings
birinin acıma vb duygularından yararlanmak Fiil
play on sb's feelings
birinin duygularıyla oynamak Fiil
post purchase feelings
müşterinin gelecekteki davranışını etkileyen
post purchase feelings
satış sonrası duyguları İsim
post purchase feelings
bankaya
post purchase feelings
sağladığı hizmetlere ve edinilen bilgiye dayalı izlenim
post purchase feelings
bankacılıkta
strong feelings
kesin kanı
trample on sb's feelings
birinin duygularını hiçe saymak Fiil
with mingled feelings
karışık fikirli
wounded feelings
yaralanmış duygular İsim
feelings of guilt
suçluluk duygusu
feelings of guilt
suçluluk duygusu İsim, Psikoloji
appeal to the feelings of an audience
bir dinleyici kitlesinin hoşuna gitmek Fiil
have little regard for the feelings of others
başkalarının duygularına aldırmamak Fiil
have little regard for the feelings of others
başkalarının duygularını hiçe saymak Fiil
hurt the feelings of sb.
gönlünü kırmak Fiil
voice the feelings of a crowd
bir kalabalığın duygularını dile getirmek Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.