teach one's grandmother to suck eggs

Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. Fiil (bokum bana yüzme öğretiyor) ustasına bir şey öğretmeye kalkışmak
  2. Fiil tereciye tere satmak
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

teach (one's) grandmother (to suck eggs)
tereciye tere satmak, (bir şeyi çok iyi bilen kimseye) akıl öğretmeye kalkışmak.
Don't teach your
grandmother to suck eggs: Tereciye tere satmaya kalkışma (Bana akıl mı öğreteceksin?)
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.