Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim yalanlama
  2. İsim yadsıma, yokumsama, inkâr.
    a denial of justice.
  3. İsim yalanlama, tekzip.
    The minister asked the newspaper to print a denial of the untrue story.
    to
    issue a denial: tekzip yayınlamak.
  4. İsim red, itiraz.
    I will take no denial: İtiraz kabul etmem/lâmı cimi yok.
    He met the accusation
    with a flat denial: Suçu düpedüz reddetti.
  5. İsim feragat, alçak gönüllülük, mahviyet, gönül tokluğu.
    a life of denial.
    self-denial: feragati
    nefis, nefsinden feragat etme.
  6. İsim, Hukuk inkâr, resmen tanımama, iddiayı red.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

denialism
inkarcılık İsim
self-denial
çilecilik İsim, Din ve İnanç
self-denial
riyazet İsim, Din ve İnanç
self-denial
zahidlik İsim, Din ve İnanç
self-denial
zühd İsim, Din ve İnanç
(formal) denial
tam inkâr
categorical denial
kesin inkâr
conjunctive denial
dava dilekçesindeki iddiaları bütünüyle reddeden cevap
flat denial
kesin ret
formal denial
resmi tekzip
formal denial
resmi yalanlama
general denial
genel red
issue a denial
tekzip bite bulunmak Fiil
issue a denial
tekzipte bulunmak Fiil
meet a charge with a stiff denial
bir suçlamayı kesin reddetmek Fiil
meet with a denial
red cevabı ile karşılaşmak Fiil
notice of denial
red ihbarı
notice of denial
ret ihbarı
official denial
resmi itiraz
outright denial
kesin yalanlama
return a denial
tekzip etmek Fiil
softened denial
hafifletilmiş tekzip
specific denial
gerekçeli itiraz
square denial
açıktan açığa yalanlama
take a denial
red cevabı almak Fiil
take a denial
ret cevabı almak Fiil
take no denial
itirazı kabul etmemek Fiil
take no denial
itiraz kabul etmemek Fiil
unqualified denial
kesin yalanlama
unqualified denial
kesin itiraz
denial of a request for help
yardım talebinin reddi İsim
denial of application
dilekçenin
denial of application
dileğin reddi
denial of hearing
istimanın (hâkimin duruşmalarda tarafların ileri sürdükleri sözlü iddiaları , tanıkları , bilirkişileri dinlemesi) reddi
denial of justice
(ihkak-ı haktan imtina
denial of justice
mahkemenin davaya bakmaktan ve karar vermekten imtina etmesi İsim
denial of justice
hak dağıtmaktan kaçınma İsim, Hukuk
denial of parentage
soybağının reddi İsim, Hukuk
denial of responsibility
sorumluluğun kabul edilmemesi
denial of the request
talebin reddi İsim, Hukuk
enter a denial to sth
bir şeye resmen itirazda (defide) bulunmak Fiil
enter a denial to sth
tekzipte bulunmak Fiil
make a formal denial of a declaration
tekzip etmek Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.