Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim (askerî) yığınak, yığılma, artma, çoğalma, toplanma, yoğunlaşma, kesafet peyda etme.
    NATO military
    build-up = buildup: NATO askerî kuvvetlerinin çoğalması/artması.
  2. İsim büyüme, kuvvetlenme, gelişme, gelişim, inkişaf.
    The build-up = buildup of the nation's heavy industry
    is vital: Millî ağır sanayiin gelişmesi hayatî önem taşır.
  3. İsim bir şeyi/kimseyi tanıtmak/meşhur yapmak için yapılan ilân/reklam/propaganda.
    The studio spent $50,000
    on the new star's build-up = buildup.
  4. İsim birikme, birikinti, (belirli bir madde veya enerjinin) artma(sı), çoğalma(sı), oluşum, teşekkül.
    The
    build-up = buildup of salt deposits took millions of years. The build-up = buildup of heat in the space capsule's outer wall was dangerous.
  5. İsim bir amaca ulaşmak için yapılan hazırlık veya girişim.
    Never underestimate the value of a build-up
    = buildup for a new initiation.
  6. İsim cesaretlenme, yüreklenme, cesaret/kuvvet bulma, kuvvei maneviyenin yükselmesi.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

military buildup
askeri yığınak İsim, Askerlik
arms build-up
silah yığınağı
buildup
(askerî) yığınak, yığılma, artma, çoğalma, toplanma, yoğunlaşma, kesafet peyda etme.
NATO military
build-up = buildup: NATO askerî kuvvetlerinin çoğalması/artması.
İsim
buildup
büyüme, kuvvetlenme, gelişme, gelişim, inkişaf.
The build-up = buildup of the nation's heavy industry
is vital: Millî ağır sanayiin gelişmesi hayatî önem taşır.
İsim
buildup
bir şeyi/kimseyi tanıtmak/meşhur yapmak için yapılan ilân/reklam/propaganda.
The studio spent $50,000
on the new star's build-up = buildup.
İsim
buildup
birikme, birikinti, (belirli bir madde veya enerjinin) artma(sı), çoğalma(sı), oluşum, teşekkül.
The
build-up = buildup of salt deposits took millions of years. The build-up = buildup of heat in the space capsule's outer wall was dangerous.
İsim
buildup
bir amaca ulaşmak için yapılan hazırlık veya girişim.
Never underestimate the value of a build-up
= buildup for a new initiation.
İsim
buildup
cesaretlenme, yüreklenme, cesaret/kuvvet bulma, kuvvei maneviyenin yükselmesi. İsim
cash build-up
nakit birikimi
inventory build-up
istif etme
inventory build-up
stok artırma
arms buildup
silahların yığılması
be given a great buildup in the press
basından büyük destek görmek Fiil
build up
(a) kurmak, art(ır)mak, geliş(tir)mek, birik(tir)mek, çoğal(t)mak.
He has buit up a good business
over the years. to build up one's strength.
The pressure is building up: Basınç artıyor. (b) kuvvetlen(dir)mek, takviye etmek, (c) (kademe kademe) hazırlamak, (d) evlerle doldurmak, şehir halinde geliştirmek, kent kurmak.
The area has been built up since last ten years. (e)
argo birisini övmek/methetmek, pöhpöhlemek.
buildup of liquidity
likiditenin artması
buildup of profits
kârların yükselmesi
buildup of reserves
yedeklerin ayrılması
buildup of stocks
stokların çoğalması
cash buildup
nakit birikimi
cash buildup
nakdi birikim
military buildup
askeri yığınak
the debt buildup in Turkey
türkiye'de borçların artması
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.