1. kısa zamanda, hemen, şimdi, birazdan.
    The clouds will dissappear by and by.
  2. Zarf yakında, çok geçmeden.
yakında
Uyuşturucu ve Psikotrop Maddelerin Kaçakçılığına Karşı Birleşmiş Milletler Sözleşmesi'nin 17. Maddesinin
Uygulanmasına İlişkin Deniz Yoluyla Yapılan Kaçakçılıkla Mücadele Anlaşması
Özel Isim, Hukuk
Kolluk Kuvvetleri Tarafından Kuvvet ve Ateşli Silah Kullanılması Hakkında Temel İlkeler Özel Isim, Hukuk
aşağılık ve bencil saiklerle hareket etmek Fiil
sayıca ve değerce çoğunluğun onayını almak Fiil
kan ve kayın hısımları İsim, Hukuk
araba alıp bedelini aylık taksitlerle ödemek Fiil
araba alıp bedelini taksitlerle ödemek Fiil
genellikle, genel olarak, umumiyetle, çoğunlukla, geniş anlamda, en geniş kapsamı ile, bütünü ile, tüm
olarak.
By and large, your idea is a good one: Fikriniz, genel olarak iyi bir fikir.
genellikle, bütünü ile, bütün kapsamiyle, bütün/tüm olarak, geniş anlamda.
There were bad days, but
itwas a pleasant summer, by and large: Bazı kötü günler oldu ama genellikle yaz güzel geçti.
zaman zaman, aralıklı olarak, fasılalarla, gayrımuntazam bir şekilde.
He had worked on the invention
by fits and starts for several years.
rastgele, arasıra, düzensiz olarak. aklına estikçe.
work by fits and starts: düzensiz/aklına estikçe çalışmak.
Allah bilir nasıl!
hızla, süratle, dev adımlariyle.
Economic growth is increasing by leaps and bounds.
büyük hızla, çok çabuk/süratle. dev adımlariyle.
We are progressing by leaps and bounds: Dev adımlariyle ilerliyoruz.
...'nın emrine ve hesabına
bütün gücüyle, olanca kuvvetiyle, canını dişine takarak.
He worked with all his might and main.
gelecek, istikbal. İsim
Dernekler Tarafından Bastırılacak Alındı, Ayni Yardım Teslim ve Ayni Bağış Alındı Belgeleri ile Gider Makbuzları Hakkında Tebliğ Özel Isim, Hukuk
Kara yolu ile yük taşımacılığı ve taşımacılık hizmetleri (NACE kodu: 49.4) İsim, Sanayi ve Zanaatler
orsasına, pupayelken, yelkenler tam şişmiş olarak.
sailing full and by.
kavgada/münakaşada altetmek, alaşağı etmek, üstün gelmek, sıkışık duruma sokmak.
Terör ve Terörle Mücadeleden Doğan Zararların Karşılanması Hakkında Kanun Özel Isim, Hukuk
sınama ve yorulma yoluyla öğrenme
yalan dolanla geçimini sağlamak Fiil
dev adımlarıyla ilerlemek Fiil
Kara, Deniz ve Hava Yoluyla Göçmen Kaçakçılığına Karşı Protokol Özel Isim, Hukuk
Gençlik ve Spor Genel Müdürlüğü Gençlik ve Spor Kulüpleri Yönetmeliği Özel Isim, Hukuk
(fiyatlar) yukarı fırlamak Fiil
kurallar ve tüzükler İsim
düzensiz çalışmak Fiil
iyi günde kötü günde birinin yanında olmak Fiil
iyi günde kötü günde birine destek olmak Fiil
kalkıp oturarak oy kullanma
rastgele çalışmak Fiil
ikide bir durarak çalışmak Fiil