Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. yaygı, ince katman/tabaka.
    a film of dew. Oil poured on water will spread and make a film.
  2. Otomobil film, fotoğraf filmi.
  3. Sinema film. (bkz: motion picture ).
    to shoot a film: Film çekmek.
  4. zar.
  5. ince tel/lif.
  6. ince duman, pus, buğu.
  7. zar/ince örtü ile kapla(n)mak, zar bağla(t)mak, buğulanmak.
    His eyes filmed with tears.
  8. filme almak/çekmek.
  9. filmini çekmek, film çevirmek.
    to film a novel.
  10. sinemaya/filme uygun olmak.
    His novels film well.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

European Agreement Concerning Programme Exchanges by Means of Television Films
Televizyon Filmleri Yoluyla Program Değişimlerini İçeren Avrupa Sözleşmesi İsim, Uluslararası Hukuk
blood-and-thunder film
kovboy filmi
cartoon film
çizgi film
demonstrational film
reklam eğitim filmi
detective film
detektif filmi
documentary film
belgesel film İsim
exclusive film
gösterme hakkı tek kişide olan film
feature film
uzun film
feature film
konulu film
full-length film
uzun film
grand film
uzun metrajlı film
historical film
tarihi film
instructional film
eğitici film
sound film
sesli film
spy film
casusluk filmi
topical film
güncel film
film actor
erkek sinema oyuncusu
film actress
kadın sinema oyuncusu
film advertisement
film reklamı
film aid
film yardımı
film analysis
film çözümlemesi
film archive
filmlik
film author
senaryo yazarı
film cameraman
çekim yönetmeni
film crew
film takımı
film degradation
film bozulması
film director
film rejisörü
film director
yönetmeni
film education
sinema öğretimi
film enlargement
film büyütme
film exchange
film borsası
film fan
sinema delisi
film format
film boyu
film horse
film çıkrığı
film industry
film endüstrisi
film jam
film makarasında filmin dolaşması
film journalist
sinema gazetecisi
film language
sinema dili
film library
film deposu İsim
film magazine
sinema dergisi
film museum
film müzesi
film music
film müziği
film part
film rolü
film pickup
filmin televizyonda yayınlanması
film register
tutucu tırnak
film rights
uyarlama hakkı
film rights
çoğaltma hakkı
film scanning
film tarama
film star
film yıldızı
film star
sinema yıldızı
film storage
film korunaklama
film strip
saydam resim kuşağı
film theater
sinema salonu İsim, Sinema
film transfer
videoteypten yapılmış televizyon filmi
film transfer
videoteyp teçhizatı bulunmayan istasyonlarda kullanılan
film travel
geçiş
film well
filmde fotojenik sonuç vermek Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. Bilgi Teknolojileri movie
  2. audiovisual aids
  3. epic
  4. melodrama
  5. moving picture
  6. picture play
  7. the screen
  8. tie in
  9. tragicomedy
  10. (camera) film
  11. motion picture
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

(film) tanıtma filmi
preliminary announcement
aksiyon filmi
action movie
aktüalite filmi
topical news film
aktüalite filmi
topical (cinema) gazette
Arı Filmi
Bee Movie Özel Isim, Sinema
basına az önceden gösterilen tanıtma filmi
press preview
basına önceden gösterilen tanıtma filmi
press preview
bir dizi kısa televizyon filmi
miniseries
birçok sayıda fotoğraftan oluşmuş sinema filmi
film strip
casusluk filmi
spy film
dağıtıma hazır sinema ya da televizyon filmi
release print
dedektif filmi
detective film
detektif filmi
detective film
devam filmi
movie sequel İsim, Sinema
devam filmi
sequel İsim, Sinema
eğlence filmi
entertainment film
filminin çekilmesinden hoşlanmayan
camera-shy Sıfat
gerilim filmi
suspenser
gösterilmeye hazır sinema filmi
film print
haber filmi
news film
haber filmi
news reel
kısa metrajlı reklam filmi
minute movie
kısa metrajlı video filmi
vid
kısa reklam filmi
filmlet
kısa reklam filmi
filmet
kısa reklam filmi
spot film
korku filmi
horror film İsim, Sinema
korku filmi
horror movie İsim, Sinema
kovboy filmi
blood-and-thunder film
kovboy filmi
western movie
manzara filmi
scenarial
manzara filmi
scenerical
pornografik ya da aşırı şiddet sahneleri içeren video filmi
video nasty
propaganda filmi
budget film
reklam eğitim filmi
demonstrational film
reklam filmi
television commercial İsim, Medya ve Yayıncılık
reklam filmi
television advertisement İsim, Medya ve Yayıncılık
reklam filmi
commercial video İsim, Medya ve Yayıncılık
reklam filmi
commercial film İsim, Medya ve Yayıncılık
reklam filmi
TV commercial İsim, Medya ve Yayıncılık
röntgen filmi
x ray film
röntgen filmi
radiograph
sinema filmi
movie
sinema filmi
motion picture
sinema filmi
picture
sinema filmi
(US) movie
sinema filmi
(US) motion picture
tam uzunlukta sinema filmi
theatrical movie
tanıtım filmi
introductory video İsim, Pazarlama
tanıtım filmi
corporate movie İsim, Pazarlama
tanıtım filmi
promotional video İsim, Pazarlama
tanıtma filmi
promotional video İsim, Pazarlama
tanıtma filmi
introductory video İsim, Pazarlama
tanıtma filmi
corporate movie İsim, Pazarlama
televizyon filmi
television picture
televizyon filmi
television film
televizyon filmi
telefilm
televizyon filmi
telecine
Vahşi Batı filmi
oat opera
Vahşi Batı filmi
horse opera
açık film
blue film
açık film
sex film
avangard film
avant-garde film
avangard film
free film
baş film
feature film
belgesel film
documentary film İsim
çizgi film
animation İsim, Sinema
giysili film
costume film
hızlı film
fast film
kesilmemiş film
uncut film
sesli film
talkie
sesli film
sound film
uzun film
feature film
yaratıcı film
film of author
film adı
motion picture title
film adı
film title
film borsası
film exchange
film boyu
film format
film bölümü
film department
film çekme
picturize
film çıkrığı
film horse
film çözümlemesi
film analysis
film dağıtımı
film distribution
film dağıtmak
to distrbute a film Fiil
film dağıtmak
to distribute a film Fiil
film değerlendirme
film appreciation
film denetimi
film examination
film deposu
film library İsim
film endüstrisi
motion picture industry
film endüstrisi
films
film finansmanı
film financing
film finansmanı
film finance
film gideri
film cost
film gösterici
motion picture projector
film hızı
film speed
film hikâyesi
screen story
film kamerası
movie camera
film kiralama
film renting
film koruma
film preservation
film kutusu
film cartridge
film meraklısı
movie nut İsim
film müziği
film music
film rolü
film part
film sansürü
censorship of films
film sansürü
the film censor
film sansürü
film censorship
film şirketi
film company
film takımı
film crew
film teknisyeni
screen technician
film ticareti
film trade
film uzmanı
film expert
film yapımcısı
moviemaker
film yapımcısı
movie maker
film yapımcısı
film producer
film yapımcısı
filmmaker
film yapımı
(US) movie making
film yapımı
moviemaking
film yapmak
to produce a film Fiil
film yardımı
film aid
film yazarı
film author
film yıldızı
film star
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. bk. filim
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.