Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim (genç) kız.
  2. İsim hizmetçi (kız).
  3. İsim evlenmemiş/evde kalmış (yaşlı) kız.
    old maid: geçkin/evlenmemiş yaşlı kız, titiz/telâşlı kimse.
  4. İsim bakire.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

an adopted maid
ahretlik
do without maid
hizmetçi siz idare etmek Fiil
do without maid
hizmetçisiz idare etmek Fiil
general maid
her işe koşulan hizmetçi kız
kitchen maid
mutfak hizmetçisi, aşçı yamağı kız.
lady's maid
(hanımın) oda hizmetçisi, özel hizmetçi. İsim
live-in maid
yatılı hizmetçi İsim
meter maid
(paralı oto park yerlerinde zaman aşımı cezası yazan) kadın zabıta memuru.
old maid
ihtiyar kız, evlenmemiş yaşlı hanım. İsim
old maid
titiz, hırçın, huysuz, geçimsiz kimse. İsim
old maid
bir nevi iskambil oyunu, bu oyunda kaybeden kimse. İsim
old maid
(şaka olarak) artıkçı: sofrada en son kalan yemeği alan kimse. İsim
scullery maid
mutfak hizmetçisi
waiting maid
hizmetçi kız
work as a maid
hizmetçilik etmek Fiil
working as a maid
hizmetçilik
maid of honor
(kraliçenin/prensesin) nedime(si).
maid of honor
baş nedime (kraliçe veya prensesin). İsim
maid of honor
yenge: düğünde geline kılavuzluk eden kadın. İsim
maid of honour
damdonör
Maid of Orleans
Joan of Arc
maid servant
hizmetçi kız
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.