Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, İnşaat kazık
  2. İsim yığın, küme.
    The cupboard is full of piles of books. I've got piles of work to do today.
  3. İsim (üstünde ölü vb. yakılan) odun yığını.
  4. İsim çok büyük/heybetli bina(lar).
    an ancient pile: eski büyük bir bina.
  5. İsim (a) büyük meblağ, vurgun, çok miktarda birikmiş para.
    He made a pile on that deal: O işten vurgunu
    vurdu. (b) servet, dünyalık.
    make one's pile
    k.d. küpünü doldurmak, yükünü tutmak, dünyalığını temin etmek, ömür boyu geçindirecek kadar para biriktirmek.
  6. İsim birbirine kaynak yapılıp çubuk haline getirilecek demir parçaları demeti.
  7. İsim
    reactor ile ayni anlama gelir. atom pili/reaktörü.
  8. İsim (temel/iskele yapımında kullanılan) büyük kazık (ağaç/demir/beton).
  9. İsim (arma) üçgensel şekil.
    in pile: üçgen şeklinde dizili.
  10. İsim saç, kıl.
  11. İsim tüy, hav, kuştüyü.
  12. İsim yün, kürk.
  13. İsim havlu ve kadife gibi havlı kumaş.
  14. İsim havlı/kadifemsi yüzey.
  15. İsim
    piles
    patol. (a) basur, emoroit, (b) basur memesi.
  16. Fiil
    pile up: yığ(ıl)mak, kümele(n)mek, yığın/küme yapmak/olmak.
    to pile up leaves. The bills keep piling up.
  17. Fiil
    pile up: birik(tir)mek, istif etmek/olmak.
    to pile up money.
  18. Fiil topla(n)mak.
    pile in: üşüşmek, doluşmak.
    The bus arrived and we all piled in.
    pile on:
    üşüşmek, tepeleme doldurmak.
  19. Fiil üşüşmek, karmakarışık bir grup/güruh halinde bir yere gitmek, (kaza yapan otolar) birbiri üstüne binmek, çarp(ış)ıp ez(il)mek.
  20. Fiil kazık çakmak, kazıklarla sağlamlaştırmak/takviye etmek.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

make one's pile
servet yapmak Fiil
make one's pile
zenginleşmek Fiil
make one's pile
mal mülk edinmek Fiil
anchorage pile
bağlama kazığı
atomic pile
reactor (4).
batter pile
payanda
be at the bottom of the tax pile
en düşük vergi diliminde olmak Fiil
bearing pile
dayak
bored pile
fore kazık, sondaj kazığı İsim, İnşaat
chain- reacting pile
çekirdek reaktörü
concrete pile
beton direk
foundation pile
temel kazık İnşaat
funeral pile
ölü yakılan odun yığını
galvanic pile
pil, galvani pili.
helical pile
helisel kazık İsim, İnşaat
junk pile
hurda ambarı
large heap or pile
tümen
reinforced bored pile
betonarme fore kazık İsim, İnşaat
sheet pile
palplanş İnşaat
small pile
tümsek
stock pile
yedek depo
stock pile
mal yığını
stock pile
stok yığını
stock pile
stok ambarı
tax pile
vergi desteği
trash pile
(US) çöp yığını
trash pile
çöplük
voltaic pile
pil, galvani pili.
pile driver
şahmerdan, kazık varyozu/tokmağı. İsim
pile dwelling
kazık temelli ev
pile dwelling
göl üstü ev
pile foundation
kazık temel İsim, İnşaat
pile in
doluşmak Fiil
pile it on
abartmak, şişirmek, mubalâğa etmek.
pile load test
kazık yük testi İsim, İnşaat
pile more coal on
yanan ateşe kömür atmak Fiil
pile of arms
silah çatkısı
pile of books
kitap yığını
pile of correspondence
birikmiş mektup yığını
pile of documents
evrak yığını
pile of newspapers
gazete balyası İsim
pile of wood
odun yığını
pile off
inmek Fiil
pile off/out
(hep birlikte) inmek.
pile on
üşüşmek Fiil
pile on the agony
acındırmak, durumu olduğundan kötü göstermek.
pile shaft
kazık şaftı İsim, İnşaat
pile tip
kazık ucu İsim, İnşaat
pile to fabric
kadife kumaşı
pile up
yığmak Fiil
pile up
(oto) çarpmak Fiil
pile up
zincirleme otomobil kazası
pile up
kümelemek Fiil
pile up debts
borç yığmak Fiil
pile work
kazık temelli ev
atomic pile, chain reactor, nuclear reactor
reactor ile ayni anlama gelir. atom pili, atom reaktörü, reaktör: Çekirdeğin sürekli bölünümü
başlatılıp kontrol altında sürdürülerek ısı veya faydalı enerji elde edilen cihaz.
axial pile bearing capacity
eksenel kazık taşıma kapasitesi İsim, İnşaat
root out a bill from under a pile of letters
bir hesap pusulasını mektup yığını altından çekip çıkarmak Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. İpek kozası
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.