sweat blood

Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. (a) pek çok çalışmak, büyük baskı altında olmak, imanı gevremek, anası ağlamak, canına okunmak, (b) ecel
    terleri dökmek, büyük endişe/üzüntü/korku içinde olmak.
    He was sweating blood while she was in the operating room.
  2. (a) çok sıkı çalışmak, ter dökmek.
    He sweated blood to finish his project on time. (b) ecel teri
    dökmek, üzüntü ve endişe ile beklemek.
    The engine of the airplane stopped and the pilot sweated blood as he glided to a safe landing.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim