Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. give
  2. pull
  3. withdraw
  4. cheese
  5. repair
  6. gravitate
  7. tuck
  8. secede
  9. bow out
  10. scat
  11. draw away
  12. step
  13. Fiil to withdraw
  14. Fiil to recede
  15. Fiil to drawback
  16. Fiil to retreat
  17. Fiil to resign
  18. Fiil to retire
  19. Fiil to pull
  20. Fiil to shrink
  21. Fiil to contract
  22. Fiil to distill
  23. Fiil to trail
  24. Fiil to train
  25. Fiil to recess
  26. Fiil to part
  27. Fiil to surrender
  28. Fiil to contract out
  29. Fiil to move aside
  30. Fiil to back away from
  31. Fiil to back out
  32. Fiil to call it a day
  33. Fiil, Dilbilim to decline
  34. Fiil to draw back
  35. Fiil to move out
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

antlaşmadan çekilme hakkı
right to withdraw from treaty İsim, Hukuk
geri çekilme
withdrawal İsim
(askerlik) geri çekilmek
fall back
(askerlik) geri çekilmek
give way
(bir şeye doğru) çekilmek
to gravitate Fiil
(deniz) çekilmek
ebb
(politik) geri çekilmek
to make a political retreat Fiil
adaylıktan çekilmek
to withdraw one's candidateship candidature Fiil
adaylıktan çekilmek
to stand down Fiil, Merkezi Yönetim
adaylıktan çekilmek
to withdraw one's candidature Fiil
alelacele çekilmek
to beat a hasty retreat Fiil
arasından kura çekilmek
drawn by-from amongst lot
başkanlık kürsüsünden çekilmek
to vacate the chair Fiil
bir antlaşmadan çekilmek
to withdraw from a treaty Fiil
bir dernekten çekilmek
to withdraw from an association Fiil
bir firmadan çekilmek
to retire from a firm Fiil
bir girişimden çekilmek
to withdraw from an undertaking Fiil
bir görevden çekilmek
to withdraw from an office Fiil
bir kredi konsorsiyumundan çekilmek
to put out of a loan Fiil
bir listeden çekilmek
to withdraw from a list Fiil
bir ortaklıktan çekilmek
to withdraw from a partnership Fiil
bir partiden çekilmek
to secede from a party Fiil
bir rekabetten çekilmek
to drop out of a competition Fiil
bir sözleşmeden çekilmek
to withdrawal from a contract Fiil
bir sözleşmeden çekilmek
to withdraw from a contract Fiil
bir şeyden çekilmek
to back out of sth Fiil
birşeye göre çekilmek
to agree with something Fiil, Dilbilim
borsadan çekilmek
waddle out of the valley
davadan çekilmek
to recuse oneself from the case Fiil, Hukuk
dersten çekilmek
withdraw Fiil, Eğitim
dinlenmeye çekilmek
to call it a day Fiil
dünyadan çekilmek
withdraw from the world
faal hayattan çekilmek
to retire from active life Fiil
faal hizmetten çekilmek
to retire from active service Fiil
fildişi kulesine çekilmek
td withdraw into one's ivory tower
filme çekilmek
film
geri çekilmek
to fall back Fiil
geri çekilmek
retrocede
geri çekilmek
to draw back Fiil
geri çekilmek
to stand back Fiil
geri çekilmek
recede
geri çekilmek
to withdraw from Fiil
geri çekilmek
to beat a retreat Fiil
geri çekilmek
to retreat Fiil
geri çekilmek
draw off
geri çekilmek
recoil
geri çekilmek
beat retreat
geri çekilmek
pull back
geri çekilmek
give ground
geriye çekilmek
stand back
geriye doğru çekilmek
to back away from Fiil
görevden çekilmek
to stand down Fiil, Merkezi Yönetim
hemen geri çekilmek
to beat a hasty retreat Fiil
hızla geri çekilmek
to beat a hasty retreat Fiil
içine çekilmek
to be in deep meditation Fiil
inzivaya çekilmek
to retire into obscurity Fiil
inzivaya çekilmek
to withdraw into solitude Fiil
inzivaya çekilmek
to make a retreat Fiil
inzivaya çekilmek
exile oneself
inzivaya çekilmek
to live out of the world Fiil
inzivaya çekilmek
cloister
istifa etmek, çekilmek
to resign Fiil
iş hayatından çekilmek
to retire from business Fiil
işin sonucundan memnun olarak işten çekilmek
to rest on one's oar Fiil
işten çekilmek
to withdraw from business Fiil
işten çekilmek
cut business
işten çekilmek
to retire from business Fiil
kabuğuna çekilmek
to creep into one's own skin Fiil
kamarasına çekilmek
to retire to one's cabin Fiil
kenara çekilmek
to stand clear of something Fiil
kenara çekilmek
to stand aside Fiil
kenara çekilmek
to move over Fiil
kenara çekilmek
to sidestep Fiil
kenara çekilmek
to move aside Fiil
kenara çekilmek
to call it a day Fiil
kendi hatlarına geri çekilmek
to retire on one's own lobs Fiil
kendi hatlarına geri çekilmek
to retire on one's own lines Fiil
kendi içine çekilmek
turn in on oneself
kendi köşesine çekilmek
to withdraw into one's ivory tower Fiil
korku ya da acıdan ötürü geri çekilmek
cower
korkup çekilmek
funk
kredi konsorsiyum'dan çekilmek
to pull out of a loan Fiil
mahkemede tanıklık ettikten sonra çekilmek
stand down
mevkiinden çekilmek
relinquish office
mevkiinden çekilmek
recede from one's position
milletvekilliğinden çekilmek
to resign one's seat Fiil
mümessillikten çekilmek
to resign an agency Fiil
ormana doğru çekilmek
fall back upon a forest
partisinden çekilmek
bolt
politik geri çekilmek
to make a political retreat Fiil
rekabetten çekilmek
to drop out of a competition Fiil
sıra dayağına çekilmek
to run the gauntlet Fiil
siyasetin çevrintisine çekilmek
to be drawn into the vortex of politics Fiil
tahttan çekilmek
abdicate the throne
tecrit politikasına çekilmek
to treat into isolationism Fiil
tek bir yargıç tarafından sorguya çekilmek
to private examination Fiil
toplu halde çekilmek
to resign in a body Fiil
üyelikten çekilmek
to withdraw from membership Fiil
yalnızlığına çekilmek
to withdraw to one's tent Fiil
yana çekilmek
to stand aside Fiil
yarışmadan çekilmek
pack- up
yoldan çekilmek
to get out of the way Fiil
yoldan çekilmek
to put oneself out of the way Fiil
birini çekilmek zorunda bırakmak
to edge out someone Fiil
geri çekilmek ya da sözünde durmamak
to chicken out Fiil
kimseyi kırmadan, kendini rezil etmeden bir işi bırakmak, bir yerden ayrılmak, bir projeden çekilmek, bir işten vazgeçmek
bow out gracefully Fiil
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Yanına doğru getirilmek, yaklaştırılmak
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.