Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Hukuk ikrar
  2. İsim kabul
  3. İsim girme, giriş, girmesine izin verme/müsaade etme.
    the admission of aliens into our country.
    to
    gain admission to a society: bir cemiyete girmek/kabul edilmek.
    No admission: Girilmez! Giriş yasaktır!
  4. İsim giriş izni, kabul müsaadesi.
    to grant a person admission: bir kimseye giriş izni vermek.
  5. İsim (sinema/tiyatro vb.) giriş ücreti, duhuliye.
    admission is $5: Giriş ücreti 5 dolardır.
    free
    admission: giriş ücretsizdir/serbesttir.
  6. İsim kabul şartları.
    admission to the practice of law: avukatlığa kabul şartları.
  7. İsim itiraf, ikrar, suçu kabullenme.
    to make full admission (of guilt): suçu tamamen kabullenmek.
    to
    make admissions: itirafta bulunmak.
    by/on his own admission: kendi itirafı ile.
  8. İsim (bir şeyin) doğruluğunu kabul ve tasdik etme.
  9. İsim doğruluğu teslim/kabul/itiraf edilen şey.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

admission of guilt
suçun kabulü İsim, Ceza Hukuku
admission of guilt
suçun ikrarı İsim, Ceza Hukuku
to admit guilt
suçu kabul etmek Fiil, Ceza Hukuku
to admit guilt
suçu ikrar etmek Fiil, Ceza Hukuku
air admission
hava girişi
application for admission
kabul için müracaat
application for admission
kabul başvurusu
be eligible for admission
kabul edilebilme niteliğine sahip olmak Fiil
car of admission
giriş kartı
card of admission
giriş kartı
conditional admission
koşullu ön kabul İsim, Eğitim
conditions of admission
kabul şartları İsim
deny someone admission
birini kabul etmemek Fiil
eligibility for admission
kabul edilebilirlik
formal admission
duruşma sırasındaki ikrar
general admission
(tiyatro, maç vb.) numarasız yer giriş ücreti. İsim
get admission
kabul edilmek
implicit admission
tevil yoluyla ikrar İsim, Hukuk
import subject to temporary admission
geçici kabul yoluyla ithalat İsim
informal admission
mahkeme dışında yapılan ikrar
judicial admission
mahkemede ikrar
judicial admission
mahkeme de ikrar
make full admission
tam ikrarda bulunmak Fiil
no charge for admission
giriş ücretsizdir
price of admission
giriş ücreti
propound for admission
kabul için arzetmek Fiil
qualified for admission
kabul edilmiştir
quota admission
kota kabulü
requirements for admission
kabul için aranan şartlar İsim
right of admission
kabul edilme hakkı
rules for admission
kabul kuralları İsim
seek admission
kabul edilmeye çalışmak Fiil
temporary admission
muvakkat
temporary admission
gümrüğe tabi malları bir süre için ülkeye kabul edip sonradan aynen ya da biçimlerini değiştirerek dışarı gönderme
temporary admission
geçici kabul İsim
terms of admission
içeri kabul edilme şartları İsim
ticket of admission
giriş bileti
time of admission
kabul süresi
to be denied admission
giriş izni verilmeme
admission board
izin dairesi
admission by ticket only
bilet siz girilmez
admission by ticket only
biletsiz girilmez
admission card
giriş kartı
admission Day
kabul günü: bazı eyaletlerin ABD birliğine girdikleri tarih (o eyalette resmî tatil olarak kutlanır).
admission fee
hakkıhuzur
admission fee
giriş aidatı İsim
admission fee
giriş ücreti İsim
admission foq
giriş bedava
admission foq
giriş ücretsiz
admission free
giriş ücretsiz
admission free
giriş serbest
admission free
bedava giriş
admission free
giriş serbesttir
admission list
kabul listesi İsim
admission of a claim
bir iddianın kabulü
admission of a claim
bir borcun kabulü
admission of a fact
bir gerçeğin kabulü
admission of a fact
gerçeğin kabulü
admission of evidence
delilin kabulü
admission of indictment
iddianamenin kabulü İsim, Ceza Hukuku
admission of stocks to quotation
hisse senetlerinin borsada kote edilmek üzere kabulü
admission pipe
emme borusu
admission requirement
kabul edilme şartı İsim
admission requirement
kabul şartı İsim
admission requirement
kabul koşulu İsim
admission stroke
emme zamanı
admission tax
kabul vergisi
admission ticket
giriş bileti
admission to a club
bir kulübe kabul
admission to a school
okula kabul
admission to the bar
avukat olma
admission to the bar
baroya kabul
admission to the examination
sınava kabul
admission tube
emme borusu
admission valve
emme subabı
apply for admission to an examination
sınava girmek için başvurmak Fiil
easing of admission requirements
kabul şartlarının kolaylaştırılması
free admission ticket
serbest giriş kartı
movie admission price
sinema bileti ücreti
movie admission price
sinema bilet ücreti
to gain admission to sb
birinin huzuruna çıkabilme
to have free admission to sth
bir yere ücretsiz girme
European Convention on the Equivalence of Diplomas Leading to Admission to Universities
Üniversiteye Girişte Diplomaların Denkliğine Dair Avrupa Sözleşmesi İsim, Uluslararası Hukuk
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.