Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. strong
  2. Zarf highly
  3. terrible
  4. well
  5. firm
  6. solid
  7. a great deal
  8. rigid
  9. high
  10. ever so
  11. dirty
  12. unyielding
  13. sound
  14. thumping
  15. jolly
  16. mightily
  17. stiff
  18. hard
  19. multitudinous
  20. all
  21. very
  22. only too
  23. very much
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

bu gibi şeylerden hoşlanmak yız pek
we don't go in for that sort of thing here
gözü pek
brave
gözü pek
adventurous Sıfat
pek acelesi olmamak
to not to need much pressing Fiil
pek akıllı olmayan adam tipinde
neanderthal
pek âlâ
all right
pek az
stingy
pek az
insignificant
pek az
inappreciable
pek az
barely Zarf
pek az
hardly Zarf
pek az
seldom
pek az
remote
pek az
fractional
pek az sayıda teklif sahibinin bulunduğu piyasa
oligopolistic market
pek az şey anlayabilmek
to make little Fiil
pek az şey anlayabilmek (çıkarabilmek
to make little Fiil
pek az ya da yok denecek kadar az yardım
little or no help
pek bir işe yaramamak
to not to be up too much Fiil
pek bir yaratıcılık, heves ve kıvraklık göstermeden sürekli çalışan kişi
plodder İsim
pek bir yaratıcılık, heves ve kıvraklık göstermeden sürekli çalışma
plodding İsim
pek büyük kazanç elde edememek
to have no mighty pennyworth of sth Fiil
pek canlı olmak
to feel one's oats Fiil
Pek ciddiye almadım.
I didn't think too much about it. Cümle
Pek ciddiye almadım.
I didn't think much about it. Cümle
pek çabuk
rapid
pek çabuk giden şey
flyer
pek çekiciliği olmamak
to have little attraction Fiil
pek çok
highly Zarf
pek çok
a lot of
pek çok
jolly
pek çok
quite a few
pek çok
sorely
pek çok
countless
pek çok
perfect
pek çok
so
pek çok
a great many
pek çok
numerous Sıfat
pek çok
superabudant
pek çok
in the worst way
pek çok
ever so much
pek çok
liberal
pek çok
heartily
pek çok açıdan
in many respects Zarf
pek çok açıdan
on so many levels Zarf
pek çok dipnot bulunmak
to be crowded with references Fiil
pek çok farklı şeyden keyif almak
to live life to the full Fiil
pek çok maddenin fiyatının yükseldiği pazar
bull market
pek çok neden
multitude of reasons İsim
pek çok risk üstlenmiş ve en az bir kez iflas etmiş bir kişi
entrepreneurial veteran
pek çok sebep
multitude of reasons İsim
pek de … değil
not as … as all that Sıfat
pek de … değil
not all that … Sıfat
pek de ilgisiz değil
not altogether disinterested
pek değer vermemek
to lay little store by Fiil
pek değeri olmamak
to be of little value Fiil
pek değerli olmamak
to not amount to much Fiil
pek doğru bir davranış değil
not a very proper attitude
pek dürüst olmayan
dubious Sıfat
pek emin
foolproof
pek endişe etmemek
to care precious little Fiil
pek erken
all too soon
pek esası olmamak
to be of little substance Fiil
pek fena değil
not half bad
pek formunda olmamak
to not to feel quite up to the mark Fiil
pek geniş bir alan
vast extent of ground
Pek havamda değilim.
I'm not in the mood.
pek hoş
delectable
pek ihtiyaç duyulmamakta
not much required
pek ilginç yanı olmamak
to lack a certain kick Fiil
pek iltifatkâr olmamak
to not to be given to praise Fiil
pek inandırıcı olmamak
to not to carry much conviction Fiil
pek istekli
eager
pek işe yaramaz
it is of little avail
pek iyi
so
pek iyi
very good
pek kolay
foolproof
pek konuşmamak
to not have much to say for yourself Fiil
pek kötü
terrible
pek kullanışlılığı olmayan hisse senetleri
(US) letterstocks İsim
pek kullanışlılığı olmayan hisse senetleri
letter stocks İsim
pek muhtemelen
in all probability
pek muhtemelen
with utmost probability
pek mümkün
ten to one
pek mümkün
very well possible
pek nadiren
seldom if ever
pek olası
presumable
pek önemi olmamak
to be of little interest Fiil
pek önemi olmayan
of minor interest
pek önemli olmamak
to not amount to much Fiil
pek övücü olmama
unflattering
pek pahalı olmayan bir yer aramak
to be looking for a little place that is not too expensive Fiil
pek parlak değil
mediocre
pek parlak olmama
mediocrity İsim
pek pek
at the very most
pek pembe bir manzara arz etmek
to present a very cosy picture Fiil
pek pembe bir manzara arzetmek
to present a very cosy picture Fiil
pek rağbet görmemek
to be in little demand Fiil
pek revaçta olmama
in little request
pek sadık
true blue
pek saygıdeğer
up and up
pek sert bir çeşit kaya
granite
pek şahsiyeti olmamak
to be lacking in personel presence Fiil
pek tanınmamak
to be little known Fiil
pek tatmin edici değil
not so hot
pek ucuz
dog cheap
pek ümit verici görünmemek
to not to show much promise Fiil
pek üstüne düşmemek
to take it easy Fiil
pek yakında
not a hundred miles from here
pek yakında
in close proximity
pek yakında olmak
to be no distance at all Fiil
pek yardımı dokunmamak
to count for little Fiil
pek yumuşak olmayan
chewy
pek yüksek hata oranı
disquietingly high percentage of errors
(gemi) bu bölgelerde rüzgârsızlıktan pek yavaş ilerlemek
to in the doldrums Fiil
(iş) geleceği pek iyi görünmemek
to offer no prospects Fiil
...'den pek de farklı değil.
It's not very different from ....
…, ama başka da pek bir numarası yok.
…, but that's about it. Cümle
…, ama başka pek bir özelliği yok.
…, but that's about it. Cümle
ağızıni pek tutmak
to keep secrets Fiil
ağzından pek laf çıkmaz
coy of speech
aralarında pek benzer taraf göremiyorum
I can't see much likeness between them
aynı anda pek çok işle uğraşmak
to spread yourself too thin Fiil
aynı zamanda pek çok yerde birden olma
ubiquity İsim
bir şeyden pek önemli bir kâr elde etmemek
to extract no unusual pims from sth Fiil
bir şeyden pek önemli bir kâr elde etmemek
to extract no unusual profit from sth Fiil
bir şeye pek önem vermemek
to set little store by Fiil
bir şeyi yapmaya pek gönüllü olmamak
to have little mind to do sth Fiil
bir şeyi yapmaya pek niyeti olmamak
to have half a mind to do sth Fiil
bir temlikin ancak pek uzak bir gelecekte hüküm ifade etmesi
remoteness
biri hakkında pek iyi izlenimi olmamak
to have a poor opinion of sb Fiil
birinden pek hoşlanmamak
to not think much of someone Fiil
birini pek etkilememek
to move someone very little Fiil
birini pek yaklaştırmamak
to keep someone at arms's length Fiil
birinin sözde saygılı davranışına pek bel bağlamamak
to attach little faith to sb's profession of esteem Fiil
bu hisseler pek hareketli
these shares are active
bu mallara pek talep yok
there's not much call for these articles
bu pek tepeden inme oldu
that's a bit of a jar
dışarı çıkmayı canım pek çekmiyor
I haven't much enthusiasm for going out
gelme olasılığı pek yok
there is little prospect of his coming
gözü pek bir şekilde
bravely Zarf
iş mektubundan başka yerde pek kullanılmaz
to be little used outside a business letter
iyileşmek için pek ümidi olmamak
to hold out little hope for recovery Fiil
kanunu pek ciddiye almamak
sail close (near) to the wing Fiil
kâr getirmesi pek olası olmayan hisse senetleri
punt İsim
kendini pek iyi hissetmemek
to feel not quite the thing Fiil
kendini pek iyi savunmak
to keep one's end up Fiil
keyfi pek yerinde olmama
a little off form
mücadeleye pek gönüllü olmamak
to put up little fight Fiil
öğretme konusunda pek yeteneği olmamak
to have little or no vocation for teaching Fiil
politikayla pek uğraşmamak
to take no great interest in politicss Fiil
sırtı pek olmak
to have a strong back Fiil
siyasete karşı pek ilgi duymamak
to take no great interest in politics Fiil
siyasete pek ilgi duymamak
to feel no great interest in politics Fiil
toplum içine pek sık katılmamak
to go very little in society Fiil
üstlerine pek saygılı davranmak
to be very humble to one's superiors Fiil
yapmaya pek hevesli olmamak
to not to be very anxious to do Fiil
yapmaya pek hevesli olmamak
to be less than eager to do Fiil
yaptığı iş pek mükemmel değil
his work leaves much to be desired
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Sert, katı
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.