full of

English-Turkish Translation

  1. garkolmuş, dalmış, meşgul.
    She was full of her own anxieties. full of plans for the future.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

be full of oneself (one's importance)
kendiyle dolu olmak Verb
have one's pockets full of money
cebi para ile dolu olmak Verb
full of anxieties
evhamlı
full of beans
(a) cevval, enerjik, kanlı canlı, faal, hayat dolu.
He is still full of beans at 65: 65 yaşında
hâlâ cevvaldir. (b) yanlış, hatalı.
full of curves
dolambaçlı
full of doubts
şüpheci
full of go
enerjik
full of go
girgin
full of himself
kendisiyle dolu
full of holes
kalbur gibi
full of hope
umut dolu Adjective
full of jest
çok esprili
full of matter
içi dolu
full of meaning
manalı
full of mettle
tam ayarlı
full of mistakes
yalan yanlış
full of new ideas
yeni fikirlerle dolu
full of nicks or notches
tırtık tırtık
full of pep
enerji dolu
full of stones or stony bits
taşlı
full of strength
takatlı
Full of the Old Nick
Baş belası, musibet.
full of turns
çok virajlı
full of zeal
heves dolu
(road) full of twist and turns
kıvrım kıvrım
attic full of junk
hurda dolu çatı katı odası Noun
attic full of junk
hurda dolu çatı odası Noun
be a man full of new ideas
yeni fikirlerle dolu biri olmak Verb
be a person full of new ideas
yeni fikirlerle dolu biri olmak Verb
be full of aars
risklerle dolu bulunmak Verb
be full of ambition
gözü büyükte olmak Verb
be full of beans
hayat dolu olmak Verb
be full of energy
enerji dolu olmak Verb
be full of energy
canlı olmak Verb
be full of holes
(yol) kasislerle dolu olmak Verb
be full of hope
umuda düşmek Verb
be full of inventions
(gazete) içinde bol hikâye olmak Verb
be full of life
hayat dolu olmak Verb
be full of risks
risklerle dolu bulunmak Verb
be full of the news
anlatacak çok şeyi (haberi) olmak Verb
be full of thought for a patient
bir hastaya büyük ihtimam göstermek Verb
be full of tourists
turistleri bol olmak Verb
be full of tourists
turisti bol olmak Verb
feel full of vim
kendini enerjik hissetmek Verb
journey full of incidents
macera dolu yolculuk
place full of gardens
bahçelik
pocket full of money
cebi para dolu
situation full of potentialities
çok şey vaat eden mevki I
to be full of beans
formda olmak Verb
to be full of energy
enerji dolu
(bill of lading) full set
tam takım konşimento
be exposed to the full view of the crowd
kalabalığın bakışına açık olmak Verb
be in full possession of one's senses
kendine tamamıyla hâkim olmak Verb
be in the full flush of health
tam sağlığı yerinde olmak Verb
full depression of the pedal
gaz pedalının dibine kadar bastırılması
full force of man
tam kadro
full force of men
tam kadro
full implication of words
sözcüklerden çıkarılan tam anlam
full members of the board of directors
yönetim kurulu asıl üyeleri Noun, Management
full particulars of sth
bir şey hakkında eldeki mevcut bütün bilgiler Noun
full quota of troops
bütün asker kontenjanı
full range of banking and financial services
her türlü bankacılık ve mali hizmetler Noun
full range of samples
bütün örnek çeşitleri Noun
full rates of customs
gümrük genel tarifesi
full set of bills of lading
tam takım konşimento
full utilization of plant (capacity)
tesis kapasitesinin tamamını kullanma
get the full flavo u r of
tam tadını almak Verb
get the full value of a thing
bir şeyden tam yararlanmak Verb
grasp the full import of words
sözlerin tam anlamını kavramak Verb
have full liberty of action
tam hareket serbestisi olmak Verb
in full acceptation of the word
kelimenin tam anlamıyla
in full payment of balance
toptan ödeme
in full settlement (in settlement of all claims)
taleplerin tamamıyla ödenmesi
in full view of ...
...'in gözü önünde Adverb
live in the full swing of prosperity
tam bolluk içinde yaşamak Verb
of full age
yirmi bir yaşına girmiş
of full legal capacity
tam kanuni ehliyeti haiz
person of full age and capacity
reşit ve ceza ehliyeti olan kişi
person of full age and capacity
reşit ve ceza ehliyeti (temyiz kudreti) olan kişi
speak with full knowledge of the facts
durumu bilerek konuşmak Verb
stand in full view of the crowd
herkes tarafından görülmek Verb
sum in full settlement of all claims
sus payı
take full t of sth
bir şeyi her bakımdan dikkate almak Verb
woman of full age
reşit kadın
English-Turkish phrases from Zargan's own database