take heart

English-Turkish Translation

  1. cesaretlenmek, cesaret almak, cesur olmak.
  2. yüreklenmek, cesaret almak/bulmak, kuvvet almak.
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

take something to heart
içlenmek Verb
take something to heart
bir şeyi kendine dert etmek Verb
take the heart out of sb
birini yıldırmak Verb
take the heart out of sb
birinin cesaretini kırmak Verb
take to heart
(a) unutmamak, aklından çıkarmamak, daima hatırlamak, (b) çok etkilenmek, içine işlemek, çok üzülmek/duygulanmak.

He laid his sister's death very much to heart.
take to heart
içerlemek, çok müteessir olmak.
take to one's heart
birini coşkuyla karşılamak Verb
take to the heart
(a) ciddî olarak düşünmek/ilgilenmek, canla başla alâkadar olmak, (b) içine işlemek, merak etmek.
English-Turkish phrases from Zargan's own database