go (the) whole hog

Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. işi tam (lâyıkı ile) yapmak, sonuna kadar sebat etmek.
  2. (bir işi) tam/noksansız yapmak, sonuna kadar uğraşmak.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

go the whole hog
(a) bir işi dört başı mamur yapmak, (b) istediğini elde etmek için herşey göze almak, çekinmeden girişmek.
go to the whole hog
bir işi tam yapmak Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.