Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. İsim demonstration
  2. performance
  3. show
  4. exhibition
  5. İsim display
  6. representation
  7. benefit
  8. spectacle
  9. parade
  10. manifestation
  11. circus
  12. İsim pretence
  13. showing
  14. pageant
  15. barrack
  16. ostentation
  17. production
  18. special event
  19. (skill) show
  20. (film) showing
  21. (play) performance
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

(film) resmi olmayan film gösterisi
sneak preview
açık hava gösterisi
open- air performance
açık hava gösterisi
open-air performance
atçılık gösterisi
dressage
bacak gösterisi
leg show
bacak gösterisi
leg- show
beceri gösterisi
pyrotechnics
beceri gösterisi
(Fr.) tour de force
bir filmin gala öncesi gösterisi
prerelease showing of a film
cesaret gösterisi
bravado
donanma fişekleri gösterisi
display of fireworks
donanma fişekleri gösterisi
firework display
dostluk gösterisi
displays of friendship
dostluk gösterisi
display of friendship
eğlence gösterisi
entertainment show
film gösterisi
picture show
film gösterisi
cinema performance
filonun gösterisi
demonstration of the fleet
gala gösterisi
gala performance
görülmeye değer hava fişekleri gösterisi
spectacular display of fireworks
Gösteri sanatları (NACE kodu: 90.01)
Performing arts (NACE code: R90.0.1) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Gösteri sanatlarını destekleyici faaliyetler (NACE kodu: 90.02)
Support activities to performing arts (NACE code: R90.0.2) İsim, Sanayi ve Zanaatler
gösterici
demonstrator İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
gövde gösterisi
tour de force
gövde gösterisi
demonstration of power (in order to impress others
gövde gösterisi
show of force
gövde gösterisi
display of power
gövde gösterisi
show of force İsim
güç gösterisi
show of strength İsim
hava fişek gösterisi
spectacular display of fireworks
hava gösterisi
air show
hava gösterisi
air circus
hava gösterisi
aircraft display
havai fişek gösterisi
pyrotechnics
havai fişek gösterisi
firework display
havai gösterisi
air display
hüner gösterisi
stunt
iyi niyet gösterisi
mark of good will
kitle gösterisi
mass display
Kongre ve ticari gösteri organizasyonu (NACE kodu: 82.3)
Organisation of conventions and trade shows (NACE code: N82.3) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Kongre ve ticari gösteri organizasyonu (NACE kodu: 82.30)
Organisation of conventions and trade shows (NACE code: N82.3.0) İsim, Sanayi ve Zanaatler
köpek gösterisi
dog show
kukla gösterisi
puppet show
kuvvet gösterisi
bout
küçük hayvanlar gösterisi
bench show
mağaza gösterisi
store demonstration
memnun olmayan işçilerin gösterisi
demonstration by discontented workmen
moda gösterisi
style show
otelde ücretsiz film gösterisi
free in-house movie
öğleden sonra yapılan tiyatro ya da film gösterisi
matinée
öğrenci gösterisi
teach in
sabah gösterisi
morning performance
satış gösterisi
sales demonstration
saygı gösterisi
commendation
seçim propaganda gösterisi
election stunt
ses ve ışık gösterisi
(Fr.) son et lumiere
sevgi gösterisi
endearment İsim
sirk gösterisi
circus show
sokak gösterisi
street demonstration
sokak gösterisi
street protest İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
uçuş gösterisi
flying demonstration
ücretlerinden ve çalışma koşullarından memnun olmayan işçilerin gösterisi
demonstration by discontented workers
Yaratıcı sanatlar, gösteri sanatları ve eğlence faaliyetleri (NACE kodu: 90)
Creative, arts and entertainment activities (NACE code: R90) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Yaratıcı sanatlar, gösteri sanatları ve eğlence faaliyetleri (NACE kodu: 90.0)
Creative, arts and entertainment activities (NACE code: R90.0) İsim, Sanayi ve Zanaatler
(film) sürekli gösteri
continuous performance
(özellikle , devlet törenlerinde) görkemli gösteri
pageantry
basın mensuplarına yapılan gösteri
press show
basın üyelerine yapılan gösteri
press show
bir gösteri
fanfare
bir gösteri
lead in
çok alkışlanan bir gösteri
show stopper
çok başarılı gösteri
best performance
evde ücretsiz gösteri
free demonstration in the home
fakirlere para toplamak amacıyla yapılan gösteri
performance in aid of the poor
görkemli gösteri
grand show
görkemli gösteri
panoply
halka yapılan gösteri
performance in public
ilk gösteri
premiere İsim, Reklamcılık
kalabalık seyircinin bulunduğu gösteri
well-attended performance
kapalı gişe gösteri
sellout
karşı gösteri
counterdemonstration
karşı gösteri
counter demonstration
kitlesel gösteri
mass demonstration İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
korsan gösteri
illegal demonstration İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
normal gösteri
normal performance
ortak gösteri
collective show
özel gösteri
special show
planlandığından daha uzun süren bir program ya da gösteri
run over
pratik gösteri
practical demonstration
savaş karşıtı gösteri
antiwar demonstration İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
savaş karşıtı gösteri
anti-war demonstration İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
Son Gösteri
The Last Picture Show Özel Isim, Sinema
sürekli gösteri
nonstop performance
sürekli gösteri
(film) continuous performance
tekrarlanan bir gösteri
return date
toplu gösteri
mass demonstration
toplu gösteri
mass rally
toplumsal gösteri
public demonstration İsim
yoksullar için para toplamayı amaçlayan gösteri
charity performance
gösteri amacı
demonstration purpose
gösteri düzenlemek
to stage a demonstration Fiil
gösteri düzenlemek
to organize a demonstration Fiil
gösteri düzenlemek
to mount a demonstration Fiil
gösteri düzenleyicileri
demonstration organizers İsim
gösteri için sokakta toplanma
rebellious assembly
gösteri maçı
exhibition match İsim, Spor
gösteri maçı
demonstration İsim, Spor
gösteri maçı
exhibition İsim, Spor
gösteri uçuşu
demonstration flight
gösteri uçuşu
trick flying
gösteri uçuşu yapan pilot
stunter
gösteri uçuşu yapmak
to stunt an airplane Fiil
gösteri yapan kişi
busher
gösteri yapmak
to demonstrate Fiil
gösteri yapmak
to display Fiil, Biyoloji
gösteri yapmak amacıyla avlanan avcı
pot hunter
gösteri yürüyüşü
demonstration İsim
acele gösteri düzenlemek
to rig up the market Fiil
artan hayat pahalılığına karşı gösteri düzenlemek
to demonstrate against the rising cost of living Fiil
birlikte gösteri yapan bir grup dansçı ve şarkıcı
chorus
paraşüt açmadan havada gösteri yapmak
to sky dive Fiil
seyircinin ilgisini çekmek için sahnede gösteri yapan kimse
showman
sıkıcı bir gösteri ya da program
yawner
sokaklarda gösteri yapmak
to take to the street Fiil
toplantı ve gösteri hakkı
freedom of assembly and demonstration İsim, Hak ve Özgürlükler
toplantı ve gösteri hürriyeti
freedom of assembly and demonstration İsim, Hak ve Özgürlükler
toplantı ve gösteri yürüyüşü
assembly and demonstration İsim, Hak ve Özgürlükler
toplantı ve gösteri yürüyüşü düzenleme hakkı
right to assembly and demonstration İsim, Hak ve Özgürlükler
uçak gösteri uçuşu
aircraft performance
yapılan gösteri vb
benefit performance
2911 sayılı Toplantı ve Gösteri Yürüyüşleri Kanunu
Law No. 2911 on Assembly and Demonstrations Özel Isim, Hukuk
Toplantı ve Gösteri Yürüyüşleri Kanunu
Law on Assembly and Demonstrations Özel Isim, Hukuk
Toplantı ve Gösteri Yürüyüşü Hürriyeti Hakkında Kanun
Law on the Freedom of Assembly and Demonstration Özel Isim, Hukuk
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe Sözlük (Kubbealti Lugati)

  1. Bir topluluk ... veya oyun
Kubbealti Akademisi Kültür ve Sanat Vakfi isbirligiyle yayinlanan özet bilgilerdir. Kelimenin kökeni, tüm anlamlari ve örnek cümleler için www.kubbealtilugati.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.