Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim bekçi koruyucu muhafız.
  2. İsim … sahibi, -ci, patron.
    innkeeper: hancı, otelci, han/otel sahibi.
    shopkeeper: dükkâncı, dükkân sahibi.
  3. İsim kâhya.
  4. İsim bakıcı, birinin eylemlerinden sorumlu kimse.
    Am I my brother's keeper?
  5. İsim (hayvan vb.) bakıcı, gardiyan.
    a keeper of swine. a zookeeper. a lunatic and his keeper.
  6. İsim kenet, kenetleyici parça, kilit, bir şeyi yerinde tutan nesne, tutucu.
  7. İsim kilit mil yuvası.
  8. İsim kayış halkası.
  9. İsim mıknatıs kutup başlığı: mıknatıslığın kaybolmaması için kutuplar arasına konan demir.
  10. İsim yasakları bozmadan yakalanabilecek en büyük balık.
  11. İsim bozulmadan uzun müddet dayanan meyve/sebze/yiyecek.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

book-keeper
ön muhasebeci İsim, Muhasebe
gatekeeper
eşik bekçisi İsim
tomb keeper
türbedar İsim
boarding house keeper
pansiyoncu
book keeper
defter tutucu
brothel keeper
kerhaneci (kaba)
budget keeper
bütçe yöneticisi
canteen keeper
kantin işleten
cash keeper
kasadar
cost keeper
maliyet hesaplayan kimse
cost keeper
maliyet hesaplayan kişi
counsel keeper
sır saklayan
cow keeper
mandıracı
crossing keeper
hemzemin geçit bekçisi
door keeper
kapıcı
dungeon keeper
zindancı
finders keeper
bulanın malı, kayıp eşyayı bulanın onu kendine maletmesi
garage keeper
garaj bekçisi
gate- keeper
dış kapı bekçisi
goal keeper
kaleci İsim, Futbol
ledger keeper
büyük defter tutan muhasebeci
lighthouse keeper
fener bekçisi
lighthouse keeper
fenerci
lock keeper
kanal bekçisi
lock keeper
havuz kapağı görevlisi
office keeper
büro müdürü
park keeper
park bekçisi
pledge keeper
rehin tutan
restaurant keeper
lokantacı
shop keeper
dükkâncı
tally keeper
kontrolör
warehouse keeper
antrepo memuru
warehouse keeper
antrepocu
wicket keeper
(krikette) top yakalayıcı
keeper of a bawdy house
genelevci
keeper of a gambling den
kumarhane işleten kimse
keeper of a treasury
hazinedar
keeper of an animal
hayvan bakıcısı
keeper of the archives
arşiv memuru
keeper of the great seal
(Br) Mühürdar (hükümetin resmi mührünü saklayan kişi
keeper of the king's conscience
(İngilterede) baş yargıç.
keeper of the privy purse
(Br) hazine-i hassa müdürü (hükümdara şahsi masrafları için tahsis edilen paranın sorumlusu
keeper of the records
(US) arşiv memuru
keeper of the records
zabıt kâtibi
keeper of the touch
(Br) darphane müdürü
being the keeper of a treasury
hazinedarlık
garage keeper's liability insurance
garajcı mali sorumluluk sigortası İsim
proprietor or keeper of a public bath
hamamcı
warehouse keeper's order
gümrükten depo memuruna gümrüğe tabi malların teslim ve tesellümü için yazılan emir
warehouse keeper's order
antrepo çıkışı
warehouse keeper's order
ambar çıkış müsaadesi İsim
warehouse keeper's receipt
makbuz senedi (umumi mağazalara saklanmak üzere tevdi edilmiş emtia ve zahire karşılığında bunların mülkiyet
hakkını temsil etmek üzere verilen kıymet
warehouse keeper's receipt
(Br) resepise
warehouse keeper's warrant
rehin senedi (umumi mağazalar tarafından buralara konan ticari mallar karşılığında mal sahiplerine verilen
ve mağazalara bırakılmış emtia üzerinde reh
warehouse keeper's warrant
(Br) varant
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.