Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim gençlik, delikanlılık.
  2. İsim gençlik heyecanı/canlılığı.
  3. İsim gençlik çağı.
    The flower of youth: Gençliğin baharı.
  4. İsim (herhangi bir şeyin) ilk/erken çağı.
  5. İsim gençler, gençlik.
    The youth of the country is/are ready to fight. A group of youth.
  6. İsim genç (adam), delikanlı, çocuk.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

in one's first youth
gençliğinin baharında
a callow youth
toy delikanlı
a few slips in the youth
gençlikteki tek tük kaçamak
at the first blush of the youth
ilk gençlik çağında.
band of youth
gençler grubu
be in the heyday of youth
gençliğin en güzel çağında olmak Fiil
diversions of youth
gençliğin eğlenceleri İsim
fire of youth
gençlik ateşi
fountain of Youth
Gençlik Çeşmesi: hastalıkları iyileştirdiğine ve insanı gençleştirdiğine inanılarak
Ponce de Leon,
Narvaez, DeSoto vb. kâşiflerce Florida, Bahama ve civarında aranan efsanevî çeşme.
gilded youth
varlıklı ve moda düşkünü gençlik.
glow of youth
gençlik ateşi
hot blood of youth
delikanlılık ateşi
in the first flush of youth
ömrünün baharında
in the prime of youth
genç
past the prime of youth
geçkin
Revolutionary Youth
Dev-Genç Özel Isim, Kurum İsimleri
up from my youth
gençliğimden beri
wild youth
delikanlılık
wild youth
gençlik
woman in the prime of youth
(n)
youth activities
gençlik etkinlikleri İsim
Youth and Sports Day
Gençlik ve Spor Bayramı Özel Isim, Tarih
youth centre
gençlik merkezi
youth centre (center ,)
(Br) US gençlik yurdu
youth centre center
gençlik merkezi
youth club
gençlik kulübü
youth cottage
(Avus) evi olmayan gençler için yurt
youth council
gençlik meclisi İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
youth delinquency
gençlik suçları İsim
youth employment
gençlerin çalıştırılması
youth employment
gençlerin işsizliği
youth hostel
hostel ile ayni anlama gelir. gençlik yatı yurdu: bisikletle/yürüyerek seyahat eden gençlerin
nezaret altında konakladıkları han.
youth hostel
gençler oteli, genç turistler için ucuz otel. İsim
youth hostel association
gençlik talebe yurdu
youth market
gençlik pazarı
youth meeting
gençlik toplantısı
youth movement
gençlik hareketi
youth organization
gençlik teşkilatı
youth organization
gençlik örgütü
youth organization
gençlik yapılanması İsim, Siyaset-Ulusl. İlişkiler
youth paper
gençlik gazetesi
Youth programs General Coordination Office
Gençlik Programı Genel Koordinatörlüğü İsim, Kurum İsimleri
youth system
altyapı İsim, Spor
youth unemployment
gençlik işsizliği
youth welfare service
gençlik sosyal hizmetleri İsim
youth welfare service
gençlik sosyal bakım hizmeti
Center for EU Education and Youth programs
Avrupa Birliği Eğitim ve Gençlik Programları Merkezi Başkanlığı İsim, Kurum İsimleri
Committee on National Education, Culture, Youth and Sports
Milli Eğitim Kültür Gençlik ve Spor Komisyonu İsim, Kurum İsimleri
Directorate General of Youth Services
Gençlik Hizmetleri Genel Müdürlüğü İsim, Kurum İsimleri
MINISTRY OF YOUTH AND SPORTS
GENÇLİK VE SPOR BAKANLIĞI İsim, Kurum İsimleri
Regulations on Youth and Sports Clubs Governed by the General Directorate for Youth and Sports
Gençlik ve Spor Genel Müdürlüğü Gençlik ve Spor Kulüpleri Yönetmeliği Özel Isim, Hukuk
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.