all the same

Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. hepsi bir, farketmez.
    It's all the same to me: Bence hepsi bir/farketmez/bence hava hoş.
    all DEVAMINI OKU
    the same, but: buna rağmen. GİZLE
  2. (a) bununla beraber, buna rağmen, mamafih, yine de.
    Thanks all the same: Yine de teşekkürler. DEVAMINI OKU

    All the same it has cost us dear: Mamafih bize pahalıya mal oldu.
    I feel anxious all the same: Yine de endişeliyim. (b) hepsi bir, farketmez.
    It is all the same to me: Bence hepsi bir/farketmez. GİZLE
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

all the same rate
hepsi aynı fiyattan
All the same.
Hepsi bir.
It's all the same to me.
Benim için farketmez. Cümle
It's all the same to me.
Benim için hepsi bir. Cümle
It's all the same to me.
Bana farketmez. Cümle
It's all the same.
Hepsi bir.
all in the same key
hep aynı terane
all in the same key
monoton
It's all in the same game
Hesapta bu da var (Bir işin hem iyi hem kötü tarafına razı olmalı).
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.
 
 
Bize Ulaşın
Geri-bildirimde bulunun