Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim güvence, inanca, teminat.
    He received assurances of support for the project: Projenin destekleneceğine dair güvence aldı.
  2. İsim vait, garanti.
    He gave his assurance that the job will be done: İşin yapılacağını vadetti.
  3. İsim güven, emniyet, itimat, söz, yemin.
    to act in the assurance of success: başaracağına güvenerek
    hareket etmek.
    to make assurance double sure: kesinlikle emin olmak için.
  4. İsim kendine güvenme, itimadı nefis, cesaret, korkusuzluk, atılganlık.
    He acted with speed and assurance:
    sürat ve cesaretle atıldı.
  5. İsim pişkinlik, yüzsüzlük, arsızlık, lâübalilik, kendini beğenmişlik.
  6. İsim sigorta.
    life assurance: hayat sigortası.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

(pure) endowment assurance
(Br) hayat halinde sigorta
birth assurance
doğum sigortası İsim
by single premium assurance
tek primli sigorta
capital assurance
hayat sigortası kapitali
child's deferred assurance
(Br) geciktirilmiş çocuk sigortası İsim
child's deferred assurance
geciktirilmiş çocuk sigortası İsim
collateral assurance
tamamlayıcı sigorta
collateral assurance
munzam sigorta
collateral assurance
munzam (tamamlayıcı) sigorta
common assurance
(Br) devir ve temlik
convertible terms assurance
(Br) konvertibl sigorta
convertible terms assurance
konvertibl sigorta
counter assurance
karşılıklı sigorta
counter assurance
(Br) reasürans
counter assurance
reasürans
covenant for further assurance
satın alıcının gayrımenkül satıcısından makul olarak isteyebileceği ve uygulanmasının mükemmelleştirici
bazı fiillerin teminini öngören sözleşme
covenant for further assurance
ek güvenceli mukavele
decreasing term assurance
sigorta bedelinin zaman zaman azaldığı geçici hayat sigortası İsim
deferred assurance
geciktirilmiş sigorta
deferred assurance
(Br) geciktirilmiş sigorta
deferred life assurance
ertelenmiş hayat sigortası İsim
deferred life assurance
(Br) ertelenmiş hayat sigortası İsim
dowry assurance
çeyiz sigortası İsim
educational endowment assurance
(Br) eğitim sigortası İsim
educational endowment assurance
eğitim sigortası İsim
endowment assurance
(Br) hayat halinde sigorta (poliçede belirtilen tarihte sigortalı hayatta ise sigortacının sigortalıya
ödemeyi taahhüt ettiği sigorta
endowment assurance
hayat halinde sigorta
family assurance
aile sigortası İsim
free life assurance
primsiz hayat sigortası İsim
full quality assurance
tam kalite güvencesi
group life assurance
hayat grup sigortası İsim
have plenty of assurance
kendinden son derece emin olmak Fiil
household assurance
ev idaresi sigortası İsim
industrial assurance
(Br) küçük hayat sigortası İsim
life assurance
hayat sigortası. İsim
limited payment assurance
sınırlı prim ödemeli hayat sigortası İsim
limited payment assurance
(Br) sınırlı prim ödemeli hayat sigortası İsim
mutual assurance
karşılıklı sigorta
ordinary life assurance
(Br) büyük hayat sigortası İsim
ordinary life assurance
büyük hayat sigortası İsim
partnership assurance
ortaklık sigortası İsim
partnership assurance
(Br) ortaklık sigortası İsim
policy of assurance
(Br) sigorta poliçesi
product quality assurance
ürün kalite güvencesi
production quality assurance
üretim kalite güvencesi
proprietary assurance
sabit primli sigorta
quality assurance
kalite teminatı
quality assurance
kalite güvencesi
Quality Assurance
Nitelik Güvencesi Bilgi Teknolojileri
risk assurance
risk sigortası İsim
single premium assurance
tek primli sigorta
word of assurance
teminat
assurance company
hayat sigortası şirketi
assurance company
(Br) hayat sigortası şirketi
assurance cover
sigorta kuvertürü
assurance of property
bir gayrimenkulün devir ve temliki
assurance payable at death
(Br) ölüm vukuunda ödenecek sigortanın devir ve temliki
assurance without medical examination
tıbbi muayenesiz sigorta
assign a life assurance policy
(Br) bir hayat sigortası poliçesini devretmek Fiil
endowment assurance scheme
(Br) hayat halinde sigorta planı
joint lives assurance payable at first death
iki başlı hayat sigortası İsim
joint lives assurance payable at first death
ikibaşlı hayat sigortası İsim
life assurance arrangements
hayat sigortası primin vergi işlemleri İsim
life assurance arrangements
(Br) hayat sigortası primlerinin vergi işlemleri İsim
life assurance company
(Br) hayat sigortası şirketi
life assurance company
hayat sigortası şirketi
life assurance contract
hayat sigortası sözleşmesi
life assurance for a third party
üçüncü şahıs hayat sigortası İsim
life assurance for third party
üçüncü şahıs hayat sigortası İsim
life assurance policy
hayat sigortası poliçesi
life assurance premium
hayat sigortası primi
life assurance premium
hayat primi
quality assurance equipment
kalite güvence ekipmanı
take out an endowment assurance maturing at the age of 60
(Br) 60 yaşından sonra başlayan yaşlılık sigortası yaptırmak Fiil
to assign a life assurance policy
bir hayat sigortası poliçesini devretmek Fiil
unit-linked assurance policy
hayat sigortası poliçesinden elde edilen kârların yatırım por tföyüne birimler halinde yatırıldığı ve
böylelikle potansiyel ek gelir imkânı veren poli
unit-linked assurance policy
birine bağlı sigorta poliçesi
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.