Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. (a) (otel vb.) girerken kaydolunmak, (b) (uçağa binmeden önce) biletini kontrol ettirmek.
    You must
    check at the airport an hour before your plane leaves. (c) ödünç alınan şeyi iade etmek.
    I'm just going to check these books at the library.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

check in something
birşeyi emanete vermek Fiil
check in something
birşeyi bagaja teslim etmek Fiil
check in something
birşeyi bagaj kontrolüne vermek Fiil
check in something
birşeyi bagaja göndermek Fiil
check in something
birşeyi bagaja vermek Fiil
check in something
birşeyi emanet etmek Fiil
check in with a hotel
(US) otele inip giriş kaydını yaptırmak Fiil
check in with a hotel
otele inmek Fiil
be held in check
frenlenmek Fiil
check someone in
birinin girişini yapmak Fiil
check someone in
birini kaydetmek Fiil
check someone in
birinin giriş işlemlerini yapmak Fiil
check someone in
birinin kaydını yapmak Fiil
check-in
giriş/biniş kaydı: uçağa binecek yolcuların bilet kontrol işlemi.
check-in time: uçağa binme zamanı.

Your check-in time is half an-hour before departure.
İsim
hold in check
birini hep meşgul etmek Fiil
hold in check
saldırısını önlemek Fiil
in check
kontrol altında.
hold in check: kontrol altında tutmak, hâkim olmak.
pay in check (cheque)
(US) Br çeki ödemek Fiil
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.