Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. İsim, Biyoloji konak (Kaynak: Evrim Çalışkanları)
  2. İsim mihmandar
  3. ev sahibi, misafir eden kimse.
    act as a host: ev sahipliği yapmak.
  4. konukçu, mihmandar.
  5. izlence yönetmeni, yönetmen.
  6. otelci, hancı.
  7. konakçı, konut: asalakların üzerinde yaşadığı bitki/hayvan.
  8. kalabalık, çokluk, sürü, topluluk.
    a host of: pek çok, külliyetli, bir sürü, haddinden ziyade.

    a host of details.
    He has hosts of friends: Pek çok arkadaşı var.
    We are faced with a host of difficulties: Pek çok zorluklarla karşılaştık.
    the Heavenly hosts: melekler, yıldızlar.
    Lord God of hosts: (a) Meleklerin âmiri olan Allah, (b) Orduları zafere ulaştıran Allah.
    He is a host in himself: Bir çok adama bedeldir/Tek başına birçok kimsenin göreceği işi yapar.
  9. ordu.
  10. (Katoliklerde) Aşai Rabbani âyininde takdis edilerek yenen ekmek/yufka.
  11. misafir etmek, ağırlamak.
  12. (düşmanca bir maksat için) toplanmak, bir araya gelmek, içtima etmek.
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

air-host (male)
kabin görevlisi İsim, Hava Taşımacılığı
air-host (male)
kabin memuru İsim, Hava Taşımacılığı
air-host (male)
uçuş görevlisi İsim, Hava Taşımacılığı
air-host (male)
host (erkek) İsim, Hava Taşımacılığı
air-host (male)
hostes (kadın) İsim, Hava Taşımacılığı
reckon without one's host
kendi kendine gelin güveyi olmak, ilgililere danışmadan iş görmek, güçlükleri düşünmeden plân kurmak.
reckon without one's host
kendi kendine gelin güveyi olmak, ilgililerin fikrini almadan plân hazırlamak.
act as the host
evsahipliği yapmak Fiil
definitive host
üreme konutu: bir asalağın üzerinde ürediği canlı.
elevation of the Host
Aşai Rabbani âyininde kutsal şarap ve ekmeğin yüksek bir yere konulması.
intermediate host
üzerinde bir asalağın bir süre yaşayıp eşeysiz ürediği canlı organizma.
intermediate host
ara konak İsim, Viroloji
intermediate host
ikincil konak İsim, Viroloji
no host
servis yapan barmenin bulunmadığı bar
office host
büro teşrifatçısı
office of host
büro teşrifatçılığı
officiate as host
ev sahipliği görevini yerine getirmek Fiil
perform the part of the host
ev sahipliği rolünü yapmak Fiil
host cell
konak hücre İsim, Biyokimya
host cell
konak hücre İsim, Viroloji
host community
evsahipliği yapan topluluk
host computer
anasistem Bilgi Teknolojileri
host computer
asal (erkek , anaç) bilgisayar
host country
ev sahibi memleket
host country
ev sahibi ülke
host country
evsahipliği yapan memleket
host government
ev sahibi hükümet
host government
evsahipliği yapan hükümet
host nation
misafir ağırlayan ülke
host of gnats
sivrisinek (US tatarcık) sürüsü
host of ideas
çok fikir sahibi
host of questions
bir sürü soru
host state
evsahipliği yapan devlet
host town
ev sahibi şehir
host town
evsahibi şehir
host town
evsahipliği yapan şehir
a host of problems
bir sürü problem
a whole host of children
bir sürü çocuk
be faced with a host of difficulties
bir sürü güçlüklerle karşılaşmak Fiil
play host to ...
...'e evsahipliği yapmak Fiil
tourist- host encounter
gittikleri yerde turistlerin bölge sakinleriyle tanışması ve birbirlerini etkilemesi
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

host (erkek)
flight attendant İsim, Hava Taşımacılığı
host (erkek)
cabin attendant İsim, Hava Taşımacılığı
host (erkek)
steward (male) İsim, Hava Taşımacılığı
host (erkek)
stewardess (female) İsim, Hava Taşımacılığı
host (erkek)
air-host (male) İsim, Hava Taşımacılığı
host (erkek)
air-hostess (female) İsim, Hava Taşımacılığı
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

hoşt
Köpekleri kovmak, ... çıkarılan ses
höst
Hayvanları durdurmak ... kullanılan söz