a lot

English-Turkish Translation

  1. bir hayli
  2. tonla
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

have a lot (too much, etc.) on one's plate
işi başından aşmak, yapacak dünya kadar işi olmak.
have a lot in one's minds
kafasında çok şey olmak Verb
a whale of a lot
furya
cost a lot
çok pahalı olmak Verb
cost a lot
fiyatlı olmak Verb
cost a lot
pahalıya patlamak Verb
cost a lot
fiyatı çok yüksek olmak Verb
cost a lot
pahalıya mal olmak Verb
cost someone a lot
pahalıya mal olmak Verb
cost someone a lot
pahalıya oturmak Verb
cut down on a lot
birçok şeyden kısıntı yapmak Verb
give a lot
göz doyurmak Verb
like someone a hell of a lot
birini dehşetli sevmek Verb
a lot of
külliyetli
a lot of
avuç dolusu
a lot of
birçok
a lot of
pek çok
a lot of money
deli para Noun
a lot of money
çok para
A lot of water has flowed under the bridge (since then)
(O zamandan beri) çok şeyler olup bitti.
ask a lot of questions
çok soru sormak Verb
be put to a lot of trouble
eziyet çekmek Verb
be put up with a lot of troubles
kahır hrııni çekmek Verb
bore someone to death with a lot of talk
tıraşlamak Verb
call for a lot of money
çok para gerektirmek Verb
come in for a lot of trouble
başa bir sürü bela açmak Verb
consume a lot of oil
çok benzin yakmak Verb
do a lot of correspondence
çok yazışma yapmak Verb
do a lot of hard mental work
kafa patlatmak Verb
drop a lot of money
çok para düşürmüş olmak Verb
earn a lot of money in one coup
bir çırpıda büyük para kazanmak Verb
earn a lot of money in one scoop
bir partide çok para kazanmak Verb
fork out a lot of money to the collector of taxes
vergi tahsildarına çok para vermek Verb
get through a lot of correspondence
mektuplarının büyük bölümünü yazıp bitirmek Verb
get through a lot of work
işin büyük bir kısmını yapmış olmak Verb
go to a lot of trouble
eziyet çekmek Verb
handle a lot of business
aynı anda birçok iş yapmak Verb
handle a lot of money
yüksek meblağlarla uğraşmak Verb
have a lot of brass
fazla atak olmak.
have a lot of family trouble
aile ile ilgili bir sürü derdi olmak Verb
have a lot of money
çok zengin olmak Verb
have a lot of unsalable stock
elinde büyük miktar satılması olanaksız mal olmak Verb
have a lot to say for yourself
çok konuşmak Verb
his impersonation of his uncle caused him a lot of trouble
amcasının kimliğine bürünmesi başına dert açtı
humbug a lot of money from sb
birinden birçok para tırtıklamak Verb
I gave it a lot of thought.
Uzun uzun düşündüm.
I gave it a lot of thought.
Çok düşündüm.
improve a lot by building on it
(US) üzerine inşaat yaparak bir arsanın değerini artırmak Verb
knock off a lot of work
bir sürü işin üstesinden gelmek Verb
lose a lot of weight
insanlıktan çıkarmak Verb
make a lot of the money by clever manipulations of the
stock market borsa oyunlarında büyük para kazanmak Verb
mean a lot for sb
biri için çok şey ifade etmek Verb
put a lot of painstaking effort into sth
paralanmak Verb
put on a lot of jewels
takıştırmak Verb
put someone to a lot of trouble
birine çok zahmet vermek Verb
put to someone to a lot of trouble
birine çok zahmet vermek Verb
run into a lot of money
çok pahalılaşmak Verb
salt away a lot of money
para biriktirmek Verb
save a lot of expense
bir sürü masraftan tasarruf etmek Verb
see quite a lot of sth
bir şeyi yeterli miktar görmüş olmak Verb
spend a lot of money
masrafa girmek Verb
spend a lot of time on sth
bir şey için fazla zaman harcamak Verb
talk a lot of punk
bir sürü boş laf etmek Verb
That's a lot of money.
Çok para.
there was a lot of controversy about it
tartışma konusu oldu
this job carries a lot of responsibility
bu iş çok sorumluluk isteyen bir iştir
waste a lot of time
çok vakit kaybetmek Verb
... and a whole lot more.
... ve çok daha fazlası.
a fat lot
cüz'î, çok az, hiç.
a job lot
kâr için alınan türlü eşya.
as a (job) lot
götürü
as a job lot
maktu
buy as a job lot
parti olarak satın almak Verb
buy as a job lot
götürü almak Verb
buy as a job lot
parti mal satın almak Verb
buy something as a job lot
bir şeyi olduğu gibi toptan satın almak Verb
lot out a piece of land
bir arsayı ifraz etmek Verb
sell as a job lot
çeşitli malları götürü toptan satmak Verb
English-Turkish phrases from Zargan's own database