stand in

English-Turkish Translation

  1. iştirak etmek, ortak olmak.
    stand in awe of: korkmak, bir kimseye karşı korku ile karışık saygı DEVAMINI OKU
    duymak,
    stand in for: yerine geçmek, vekâleten görevini yapmak,
    stand in with: araları iyi olmak, uyuşmak, anlaşmak. GİZLE
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition

English Turkish Phrases

stand in someone's path
birine karşı durmak, arzusuna set çekmek/karşı gelmek.
stand in someone's way
birini önlemek Verb
stand in someone's way
birine engel olmak Verb
stand in someone's way
birinin önünü kesmek Verb
stand in someone's way
birini engellemek Verb
stand in a trade exhibition
ticaret fuarında pavyon
stand in an awkward position
tehlikeli durumda olmak Verb
stand in awe of
bir kimseye karşı korkuyla karışık saygı duymak Verb
stand in awe of
korkmak Verb
stand in bewilderment
bakakalmak Verb
stand in competition with sb
biriyle rekabet halinde olmak Verb
stand in correspondence
mektuplaşmak Verb
stand in cure
doktor bakımında
stand in error
yanılgıda olmak Verb
stand in for sb
vekâleten görevini yapmak Verb
stand in for someone
birinin görevini yerine getirmek Verb
stand in for someone
birinin yerine geçmek Verb
stand in for someone
birinin yokluğunu telafi etmek Verb
stand in for someone
birinin yerine bakmak Verb
stand in full view of the crowd
herkes tarafından görülmek Verb
stand in good stead
(müşkül bir anda) birine yararlı olmak, yardımı/faydası dokunmak, işe yaramak.
stand in great fear of dismissal
kovulmaktan büyük endişe duymak Verb
stand in line
sıranın kendisine gelmesini beklemek Verb
stand in line
kuyruk oluşturmak Verb
stand in line
sırada beklemek Verb
stand in line
kuyruğa girmek Verb
stand in line
sıraya girmek Verb
stand in need of help
yardıma muhtaç olmak Verb
stand in sb's shoes
birinin yerinde olmak Verb
stand in the ancient ways
eski alışkanlıklara bağlı kalmak Verb
stand in the doorway
politikada
stand in the doorway
sözde muhalefet yapmak Verb
stand in the first rank
ön sırada bulunmak Verb
stand in the forefront
ön planda olmak Verb
stand in the name of sb
biri adına takrir vermek Verb
stand in the name of sb
(önerge) biri adına verilmiş olmak Verb
stand in the way
önünü almak Verb
stand in the way
yoluna çıkmak Verb
stand in the way
engel olmak Verb
stand in the way
yolunu kesmek Verb
stand in the way
engellemek Verb
stand in the way
önünü kesmek Verb
stand in the way
önlemek Verb
stand in the way of justice
adalete engel olmak Verb
stand in with sb
araları iyi olmak Verb
have a good stand in with sb
birinin gözünde itibarlı olmak Verb
stand about in knots
gruplaşmak Verb
stand all the way back in a bus
otobüste bütün yol boyunca ayakta gitmek Verb
stand for reelection in rotation
dönüşümlü olarak yeniden seçim için aday olmak Verb
stand good in law
meşru olmak Verb
stand good in law
kanunen haklı olmak Verb
stand high in sb's favour
birinin gözünde yüksek saygınlığı olmak Verb
stand high in someone's favor
birisinin gözünde olmak, bir kimse yanında itibarı yüksek olmak.
stand someone in good stead
faydalı olmak Verb
stand someone in good stead
yararlı olmak Verb
stand-in
benzer, dublör, hazırlık esnasında veya tehlikeli sahne çevriminde bir artistin yerini alan kimse. Noun
stand-in
nüfuzlu/gözde mevki. Noun
stand-in
nüfuz, piston. Noun
English-Turkish phrases from Zargan's own database
 
 
Bize Ulaşın
Geri-bildirimde bulunun