Ingilizce-Türkçe Çeviri

  1. Sıfat, Din ve İnanç kevnî
  2. Sıfat cihanşümul
  3. Sıfat âlemşümul
  4. Sıfat evrensel, cihanşümul, âlemşumul, dünya çapında, dünyayı/kâinatı kapsayan.
    a universal law.
  5. Sıfat her yerde/ herkesçe kullanılan/kabul edilen.
    a universal language: evrensel dil.
  6. Sıfat genel, umumî, herkesi ilgilendiren.
    universal military training: genel /mecburî askerlik eğitimi.

    It's a subject of universal interest: O, herkesi ilgilendiren bir konudur.
    universal applause: umumî takdir/alkış.
    universal suffrage: genel oy hakkı.
  7. Sıfat küllî, herşeyi kapsayan.
  8. Sıfat, Mantık tümel
  9. Sıfat, Makine üniversel, her işe elverişli/uygun.
    This machine has a universal use in the home.
    universal
    wrench: İngiliz anahtarı.
  10. İsim, Mantık tümel önerme, küllî kaziye.
  11. İsim evrensel kavram/ilke.
  12. İsim zamanla değişmeyen metafizik varlık.
  13. İsim (bkz: universal joint )
Ingilizce-Türkçe çeviriler: Atalay Sözlügü, 1. Basim

Ingilizce-Türkçe Ilgili Terimler

Postal activities under universal service obligation (NACE code: H53.1)
Evrensel hizmet yükümlülüğü altında postacılık faaliyetleri (NACE kodu: 53.1) İsim, Sanayi ve Zanaatler
Postal activities under universal service obligation (NACE code: H53.1.0)
Evrensel hizmet yükümlülüğü altında postacılık faaliyetleri (NACE kodu: 53.10) İsim, Sanayi ve Zanaatler
universal life insurance
bir tür birikimli hayat sigortası İsim, Sigorta
universalising
evrenselleştirici Sıfat, Felsefe
universalizing
evrenselleştirici Sıfat, Felsefe
universal acclaim
dünyaca tanınma ve takdir görme
universal adjustment
(alet) üniversal ayar
universal agent
umumi vekil
universal agent
genel temsilci
universal basic income
temel gelir İsim, Ekonomi
universal basic income
evrensel temel gelir İsim, Ekonomi
universal basic income
vatandaşlık geliri İsim, Ekonomi
universal basic income
vatandaşlık temel geliri İsim, Ekonomi
universal basic income
temel gelir güvencesi İsim, Ekonomi
universal coupling
universal joint
Universal Declaration of Human Rights
İnsan Hakları Evrensel Bildirisi İsim, Avrupa Birliği
Universal Declaration of Human Rights
İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi İsim, Hak ve Özgürlükler
Universal Declaration of Human Rights
İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi, İnsan Hakları Evrensel Bildirgesi İsim, Uluslararası Hukuk
Universal Declaration of Human Rights
İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi (İHEB) Özel Isim, Hak ve Özgürlükler
Universal Declaration of Human Rights
İnsan Hakları Evrensel Bildirgesi (İHEB) Özel Isim, Hak ve Özgürlükler
universal desk
ekonomi ya da spor gibi uzmanlaşmış bölümlerin dışında
universal desk
bir gazetede tüm genel metinlerden sorumlu olan bölüm
universal donor
kanı her gruba uyan bağışçı. İsim
universal draft
genel mecburi askerlik hizmeti
universal entertainment
toplu eğlence
universal franchise
kamu oylaması
universal franchise
bütün yurttaşlara tanınan oy hakkı
universal genius
dünya çapında dâhi
universal heir
terekenin aktif ve pasifi ile intikal ettiği mirasçı
universal history
dünya tarihi
universal international law
devletler hukuku (istisnasız bütün devletlere uygulanan uluslararası hukuk kuralları İsim
universal joint
kardan kavraması, üniversel kavrama.
universal, universal coupling ile ayni anlama gelir. İsim
universal knowledge
kapsamlı
universal knowledge
geniş bilgi
universal language
dünyanın her yerinde konuşulan dil
universal language
evrensel dil
universal legacy
lehdara terekenin tümünden haklarını alma yetkisi veren vasiyet
universal malice
suç işleme düşkünlüğü
universal military camp
genel zorunlu askerlik
universal partnership
her ortağın bütün varlığının sermayeye katılmasıyla oluşan ortaklık
universal partnership
her bir ortağın bütün varlığının sermayeye katılmasıyla oluşan ortaklık
universal partnership
her ortağın bütün malları ile katıldığı ortaklık
universal patent
dünyanın her yeri için geçerli patent hakkı
universal patent
dünya patenti
Universal Post Union (UPO
dünya posta birliği
universal postal convention
Dünya Posta Konvansiyonu
universal postal union
dünya posta birliği Özel Isim, Kurum İsimleri
universal provider
(Br) karışık mal ticareti yapan tüccar
universal providers
(Br) karışık mal ticareti yapanlar İsim
universal representation
genel temsilcilik
universal rule
istisnasız uygulanan genel kural
universal serial bus
evrensel seri veri yolu İsim, Bilgi Teknolojileri
Universal Serial Bus (USB)
Dış aygıtların (yazıcı vb.) bilgisayara bağlanmasını sağlayan veriyolu İsim, Donanım
universal service
evrensel hizmet İsim, Rekabet Hukuku
universal solution
evrensel çözüm İsim
universal succession
küllî halefiyet İsim, Hukuk
universal successor
külli intikale konu olan şahıs
universal successor
küllî halef İsim, Hukuk
universal successor
külli halef İsim, Hukuk
universal suffrage
genel seçim hakkı
universal suffrage
(seçim) genel oy kullanma hakkı
universal suffrage
genel oy hakkı İsim, Hak ve Özgürlükler
universal teller
tüm bankacılık işlerini tek başına ya da vezneyi terk etmeden yapabilen banka veznedarı
universal truth
evrensel gerçek
universal validity
dünyanın her yerinde geçerlik
(elections) universal suffrage
genel oy kullanma hakkı
by universal consent
ittifakla
meet with universal applause
dünyaca takdir görmek Fiil
Directorate General of Universal Health Insurance
Genel Sağlık Sigortası Genel Müdürlüğü İsim, Kurum İsimleri
Ingilizce-Türkçe terim çevirileri: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

(alet) üniversal ayar
universal adjustment
üniversal kavram
universal coupling
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.

üniversal
Dünya çapında ... ilgilendiren, evrensel