aksi halde, … değil ise, -mez ise, ya … ya … . He must pay $60 or else go to prison: 60 dolar DEVAMINI OKU
ödemek zorundadır, aksi halde hapse girer (= Ya 60 dolar öder, ya da hapse girer). Do it now or else you will be punished: Hemen/şimdi yapmazsan ceza göreceksin. Do it or else … : Bunu yap, yoksa (karışmam ha!) GİZLE
(tehdit için söylenir) sonra karışmam ha! sonunu sen düşün! yoksa … . You clean it properly, or else!
English-Turkish translations from the Atalay Dictionary, First Edition